Mengapa Nama Keluarga Rusia Diakhiri Dengan "ov"

Isi kandungan:

Mengapa Nama Keluarga Rusia Diakhiri Dengan "ov"
Mengapa Nama Keluarga Rusia Diakhiri Dengan "ov"

Video: Mengapa Nama Keluarga Rusia Diakhiri Dengan "ov"

Video: Mengapa Nama Keluarga Rusia Diakhiri Dengan
Video: Belajar Bahasa Rusia #6 Keunikan Nama Orang Rusia 2024, April
Anonim

Perkataan nama keluarga dalam terjemahan bermaksud keluarga (lat. Familia - keluarga). Nama keluarga adalah nama yang tepat dari komuniti suku - sel-sel sosial utama yang bersatu yang dihubungkan dengan pertalian darah. Bagaimana nama-nama nama keluarga timbul, apa prinsip pembentukan nama keluarga Rusia, khususnya, nama keluarga dengan "-ov".

Keluarga Romanov
Keluarga Romanov

Kemunculan nama keluarga

Kemunculan dan penyebaran nama keluarga di Rusia secara beransur-ansur. Nama keluarga-nama samaran pertama diperoleh oleh warga Veliky Novgorod dan tanah-tanah yang berada di bawah bidangnya. Bukti kronik menarik perhatian kita kepada fakta ini, menceritakan tentang pahlawan Pertempuran Neva pada tahun 1240.

Kemudian, pada abad XIV-XV, para pangeran dan boyar mula memperoleh nama generik. Diteruskan dengan nama warisan, yang mereka miliki, setelah kehilangannya, para pangeran mulai meninggalkan diri mereka dan keturunan mereka namanya sebagai nama panggilan keluarga. Inilah bagaimana Vyazemsky (Vyazma), Shuisky (Shuya) dan keluarga bangsawan lain muncul. Pada masa yang sama, nama keluarga, yang berasal dari nama panggilan, mulai diperbaiki: Lykovs, Gagarins, Gorbatovs.

Boyar dan kemudian keluarga bangsawan, tanpa status warisan mereka, terbentuk lebih banyak dari nama samaran. Juga, pembentukan nama keluarga dari nama nenek moyang telah tersebar luas. Contoh yang mencolok adalah keluarga keluarga yang memerintah di Rusia - the Romanovs.

Romanovs

Nenek moyang keluarga boyar tua ini adalah nenek moyang yang pada masa yang berlainan mempunyai nama samaran: Mare, Cat Kobylin, Koshkins. Anak lelaki Zakhari Ivanovich Koshkin, Yuri Zakharovich, telah dipanggil oleh ayahnya dan dijuluki Zakharyin-Koshkin. Pada gilirannya, anaknya, Roman Yuryevich, mempunyai nama keluarga Zakhariev-Yuryev. Orang-orang Zakharyin juga merupakan anak-anak Romawi Yuryevich, tetapi dari cucu-cucu (Fedor Nikitich - Patriark Filaret) keluarga itu meneruskan nama dengan nama Romanov. Dengan nama keluarga Romanov, Mikhail Fedorovich terpilih menjadi takhta kerajaan.

Nama keluarga sebagai pengenalan diri

Pembentukan pasport oleh Peter I pada tahun 1719 untuk kemudahan memungut cukai pengundian dan pelaksanaan tugas perekrutan menimbulkan penyebaran nama keluarga bagi semua golongan, termasuk petani. Pada mulanya, nama patronimik dan / atau nama panggilan dimasukkan ke dalam pasport beserta nama, yang kemudian menjadi nama keluarga pemiliknya.

Pembentukan nama keluarga Rusia pada -ov / -ev, -in

Nama keluarga Rusia yang paling biasa berasal dari nama peribadi. Sebagai peraturan, ini adalah nama bapa, tetapi lebih kerap nama datuk. Maksudnya, nama keluarga ditetapkan pada generasi ketiga. Pada masa yang sama, nama peribadi nenek moyang masuk ke dalam kategori kata sifat posesif yang terbentuk dari nama kata nama dengan bantuan akhiran –s / –ev, –dalam menjawab pertanyaan “siapa?”

"Siapa Ivan? - Petrov ".

Dengan cara yang sama, pada akhir abad ke-19 - awal abad ke-20, para pegawai Rusia membentuk dan menuliskan nama-nama penduduk Transcaucasia Rusia dan Asia Tengah.

Disyorkan: