Bahasa isyarat kadang-kadang disebut universal, dapat difahami oleh seseorang dari mana-mana kewarganegaraan, berbeza dengan bahasa verbal. Dalam bahasa isyarat, orang cuba menjelaskan diri mereka sendiri, mengatasi halangan bahasa. Tetapi pandangan ini hanya sebahagiannya benar. Gerakan yang sama boleh mempunyai makna yang berbeza untuk wakil dari pelbagai bangsa.
Dari sudut pandang orang Rusia, isyarat dalam bentuk jari tengah yang diangkat menyinggung perasaan dan bahkan cabul. Subteks jelas: jari melambangkan organ pembiakan lelaki.
Dalam pengertian ini, isyarat ini wujud di Rom kuno. Benar, dia tidak menyinggung perasaan di sana. Menunjukkannya, lelaki itu memberi isyarat kepada orang lain tentang kesihatannya yang baik. Tetapi wakil-wakil bangsa lain meletakkan makna yang sama sekali berbeza di dalamnya.
Dalam budaya Inggeris dan Amerika moden, isyarat ini juga mempunyai makna phallic. Salah seorang pemain Liverpool juga dibatalkan sementara waktu untuk demonstrasinya. Namun, sebilangan ahli bahasa percaya bahawa isyarat jari tengah yang terangkat sudah kehilangan makna ini, dengan menjadikan dirinya sebagai ungkapan kebencian dan protes. Oleh itu, gerak isyarat itu boleh dianggap menyinggung perasaan, tetapi tidak senonoh tidak boleh dilakukan lagi.
Nilai lain
Di beberapa negara, sikap ini tidak akan menyinggung perasaan siapa pun, kerana tidak membawa makna negatif. Orang Jerman, dengan mengangkat ibu jari, bermaksud bahawa mereka gembira dengan segala-galanya, semuanya baik-baik saja - dengan kata lain, mereka menyatakan persetujuan.
Di banyak negara Slavia, dengan bantuan jari tengah yang terangkat, mereka menarik perhatian mereka yang hadir. Walaupun di Amerika Syarikat, isyarat mempunyai makna kedua, cukup baik. Dengan sikap ini, pelajar sekolah di dalam kelas memberitahu guru mengenai keinginan mereka untuk menjawab soalan tersebut.
Di kalangan umat Islam, sikap ini bersifat keagamaan. "Tidak ada Tuhan melainkan Allah" - inilah maknanya.
Gerak jari yang lain
Jari tengah yang dinaikkan bukanlah satu-satunya contoh bagaimana makna gerak isyarat dapat berbeza dari orang ke orang.
Gerakan ibu jari yang dinaikkan dalam budaya Rusia menyatakan persetujuan, dan di Barat adalah panggilan untuk berhenti, ditujukan kepada pemandu kereta yang lewat. Tetapi di Yunani, maksudnya berbeza dari bahasa Rusia dan Barat: orang Yunani dengan isyarat sedemikian rupa sehingga seseorang tahu bahawa dia telah makan berlebihan. Di Sepanyol, ini sudah menjadi isyarat politik yang menyatakan sokongan terhadap gerakan pemisah.
Tidak lama dahulu, orang Rusia menggunakan isyarat cincin ibu jari dan jari telunjuk Amerika untuk OK. Tetapi Anda tidak boleh menggunakan isyarat seperti itu di Tunisia atau Perancis: dalam kes pertama, ia akan dianggap sebagai ancaman, dan pada yang kedua, sebagai keinginan untuk memberitahu lawan bicara bahawa dia "nol lengkap". Orang Jepun meminta wang dengan cara ini, orang Brazil menyatakan hasrat seksual mereka, dan orang Yunani dan Turki mengisyaratkan orientasi seksual yang tidak tradisional dari orang yang berbicara.
Pergi ke negara lain, anda perlu belajar bukan sahaja bahasa lisannya, tetapi juga bahasa isyarat. Jika tidak, anda boleh berada dalam kedudukan yang sangat canggung.
