"Song of My Side" adalah monumen kesusasteraan Sepanyol, sebuah epik, yang disusun oleh penyanyi-pelukan yang tidak dikenali. Watak utama karya ini adalah seorang ksatria Sepanyol bernama Sid, yang mengabdikan hidupnya untuk pembebasan Sepanyol dari pemerintahan orang Moor.
Song of My Side”ditulis pada abad ke-12 oleh pelukan yang tidak diketahui (ini adalah bagaimana penyair yang ganjil dipanggil di Sepanyol abad pertengahan). Satu salinan, direkodkan pada tahun 1207, telah bertahan hingga ke zaman kita. Bab pertama epik belum bertahan, hanya diketahui penceritaan semula prosa pendek.
Plot "Lagu Sampingan"
Seperti biasa dari epik abad pertengahan, "The Song of Side" menceritakan tentang pengembaraan dan eksploitasi pahlawan nasional, wakil ideal untuk kesopanan. Pada bahagian pertama epik, Sid, seorang kesatria bangsawan Sepanyol, dituduh secara salah kerana memalukan raja. Dia mengusirnya dari Castile asalnya, memisahkannya dari isteri dan anak perempuannya. Namun, Sid tidak melupakan tugasnya sebagai pengawal raja dan pelindung Sepanyol. Dia terus memerangi orang Moor, hanya bermimpi membebaskan Tanah Air.
Pada bahagian kedua, Sid memperoleh kembali kepercayaan raja. Dia tidak hanya berhasil melawan orang Moor, tetapi juga memberikan sebahagian dari harta rampasan kepada raja. Raja, yang sekali lagi mempercayai kesetiaan Sid, memungkinkan dia dan keluarganya menetap di Valencia. Sebagai tanda kasih sayang, raja mengahwini anak perempuan Sid dengan bayi yang mulia. Sid tidak menyukai pelamar anak-anak perempuannya, tetapi dia bahkan tidak boleh berfikir untuk menentang kehendak raja.
Pada bahagian ketiga, fokus naratif beralih dari perjuangan pahlawan melawan penakluk kepada konfrontasi dengan menantunya yang tidak layak. Bayi mulia ternyata adalah orang yang pengecut dan tidak bertanggungjawab. Ketika singa melarikan diri dari kandang, semua orang bergegas melindungi tuan mereka Sid, dan menantunya bersembunyi. Mereka diejek secara terbuka kerana pengecut mereka. Untuk membalas penghinaan mereka, Bayi memukul anak perempuan Sid, isteri mereka. Sid memutuskan untuk mendapatkan hukuman dengan cara yang sah: dia meminta raja untuk melantik duel kehakiman. Dalam pertarungan, menantu Sid dikalahkan. Keadilan menang, dan pahlawan rakyat mencapai kekayaan dan penghormatan yang pantas.
Dasar sejarah "Song of the Side"
Pada masa penciptaan epik di Sepanyol, Reconquista telah berlangsung selama beberapa abad - penaklukan oleh orang-orang Kristian dari tanah-tanah yang diduduki oleh orang Moor pada pertengahan abad VIII. Reconquista berlangsung sehingga 1492. Pembebasan Semenanjung Iberia terhambat bukan hanya oleh kekuatan Moors yang menyerang, tetapi juga oleh perpecahan feudal bangsawan Sepanyol. Pada abad XII, ketika epik itu ditulis, ada keperluan untuk gambaran seorang pahlawan yang mewujudkan kekuatan dan semangat Sepanyol. Matlamat utama pahlawan ini tidak boleh menjadi pengayaan, tetapi melayani tujuan Reconquista, pembebasan Tanah Air dari penjajah.
Prototaip watak utama adalah Rodrigo Diaz de Vivar, pahlawan Reconquista, yang hidup pada abad ke-11. Untuk keberaniannya, dia dijuluki Campeodore (pejuang, pejuang). Dia juga dipanggil Sid, yang diterjemahkan dari bahasa Arab sebagai "tuan".
Sid yang bersejarah sememangnya merupakan komandan hebat yang memenangi banyak kemenangan di atas Moors. Penulis epik itu benar-benar mencerminkan kehebatan ketenteraannya, tetapi agak membesar-besarkan keluhuran dan kesetiaannya. Rodrigo Diaz de Vivar, semasa dalam kehinaan, berfungsi sebagai tentera upahan untuk orang Kristian dan Moor. Dia bukan hamba negaranya yang tidak mementingkan diri sendiri, dia juga prihatin terhadap pengayaan peribadi. Dalam epik, imej Sid sesuai.
Secara umum, "Song of the Side" dibezakan oleh tahap kebolehpercayaan dan kedekatan dengan kebenaran sejarah.
