Diterjemahkan secara harfiah dari bahasa Itali, perkataan "libretto" bermaksud "buku". Namun demikian, libretto bukanlah genre sastera yang bebas, kerana berkaitan secara langsung dengan karya panggung muzik dan merupakan kemiripan skrip sesuai dengan yang mana aksi opera, balet, operet atau musikal berkembang.
Peranan libretto dalam karya teater muzikal abad 18-19
Sehingga pertengahan abad ke-18, pertunjukan opera dan balet dibuat berdasarkan skema tertentu. Oleh itu, beberapa komposer, membuat karya mereka, dapat menggunakan libretto yang sama. Hanya pada separuh kedua abad ke-18 muncul profesion librettist. Dia berkembang menjadi profesional yang kuat yang bekerja rapat dengan komposer dan menulis plot asli untuk karyanya. Dia dihadapkan dengan tugas yang sukar - untuk menggabungkan puisi, muzik dan aksi watak. Sarjana terhebat dari genre ini, khususnya, Ranieri de Calzabigi - pengarang libretto opera terkenal Gluck Orpheus dan Eurydice - dan Lorenzo da Ponte, yang bekerjasama dengan Mozart sendiri dalam karya-karya luar biasa seperti Don Giovanni dan The Marriage of Figaro.
Pada abad ke-19, para komposer secara tidak dijangka memasuki pertandingan profesional dengan penulis libretto. Sebahagian daripada mereka, misalnya, Richard Wagner dan Alexander Nikolaevich Serov, mereka sendiri mencipta kebebasan untuk karya mereka. Klasik sastera menjadi asas banyak opera. Pada masa yang sama, plot terkenal itu ditafsirkan sesuai dengan undang-undang genre. Di sini seseorang dapat mengingat opera Pyotr Ilyich Tchaikovsky "The Queen of Spades", libretto yang ditulis oleh saudara komposer, seorang penulis drama berbakat dan pengkritik teater Modest Ilyich Tchaikovsky.
Libretto dalam operet dan muzikal
Pada separuh kedua abad ke-19, genre teater muzikal baru dilahirkan di Perancis - operetta. Karya pencipta geniusnya Jacques Offenbach "Orpheus in Hell", "Beautiful Helena", "The Grand Duchess of Gerolstein", "Pericola", dll. ditulis berdasarkan librettos yang benar-benar asli dan cerdik. Sebilangan besar mereka dikarang oleh penulis drama berbakat Henri Meljac dan Ludovic Halevy. Contoh terbaik operet Wina klasik - "The Bat" karya Johann Strauss dan "The Merry Widow" oleh Ferenc Lehár juga ditulis berdasarkan karya mereka. Kebebasan salah satu karya operatik yang paling luar biasa - "Carmen" oleh Georges Bizet tergolong dalam peru Melyac dan Halevy.
Mungkin genre teater muzikal kontemporari yang paling popular adalah muzikal kelahiran Amerika. Kualiti teks sastera lebih penting daripada di dalam operet. Atas sebab ini, nama-nama ahli kebebasan sering muncul di sebelah nama komposer di dalamnya. Mungkin contoh kolaborasi kreatif yang paling menarik ialah Richard Rogers dan Oscar Hammerstein, yang mencipta muzikal terkenal seperti Oklahoma !, The King and Me, dan The Sound of Music.
