Kisah rakyat tentang teremok, yang menjadi rumah bagi banyak binatang dan dimusnahkan oleh beruang, secara harfiah diproses oleh banyak penulis Rusia. Plot dan kumpulan watak dalam dongeng sedikit berbeza untuk pengarang "Teremka" yang berbeza. Siapa yang menulis "Teremok" dan ciri apa yang dimiliki versi cerita ini?
"Teremok" oleh Mikhail Bulatov: salah satu versi kisah yang paling popular
Salah satu versi dongeng "Teremok" yang paling popular adalah perlakuan sastera tentang cerita rakyat oleh penulis dan ahli cerita rakyat Mikhail Bulatov, yang mengkhususkan diri dalam kreativiti lisan orang-orang USSR.
"Ada teremok di lapangan. Dia tidak rendah, tidak tinggi "- kata-kata ini bermula" Teremok "dalam penuturan semula Bulatov. Pada mulanya, seekor kutu tikus menetap di rumah, kemudian seekor katak dan seekor kelinci yang melarikan diri menyertainya. Kemudian mereka mengajak adik perempuan rubah mereka untuk tinggal bersama mereka, dan penyewa terakhir rumah itu menjadi tong kelabu atas. Mereka mengundang haiwan itu ke tempat mereka dan beruang kaki kelabu, tetapi dia tidak dapat masuk ke dalam rumah, berusaha naik ke atap dan akhirnya menghancurkan teremok. Tetapi tidak ada yang terluka, semua penghuni rumah dongeng itu tetap utuh, dan sebagai hasilnya, di akhir kisah dongeng, mereka membina menara baru untuk diri mereka sendiri - lebih baik daripada yang sebelumnya. Namun, tidak diketahui sama ada seekor beruang mengambil bahagian dalam pembinaan ini - plotnya diam mengenai perkara ini.
Plot Alexey Tolstoy: teremok dari periuk
Alexei Nikolaevich Tolstoy juga terlibat serius dalam menyiapkan koleksi cerita rakyat Rusia untuk dicetak, dan kisah dongeng "Teremok" di bawah pengarangnya dapat dijumpai dengan kerap.
Dalam versi Tolstoy, periuk tanah liat yang hilang oleh petani bertindak sebagai menara, dan serangga pertama kali menjadi penyewa: lalat pahit dan nyamuk yang melengking. Kemudian makhluk hidup kecil menetap di rumah - seekor tikus yang menggigit dan katak-katak. Kemudian - zayunok berkaki bengkok, berlari di sepanjang bukit; musang - ketika bercakap, keindahan, dan akhirnya - serigala - serigala - dari belakang semak ragut. Yang terakhir, seperti biasa, datang beruang, duduk di atas periuk dan menghancurkannya, menakutkan semua penghuni rumah itu. Lebih-lebih lagi, dalam versi kisah ini, beruang menghancurkan teremok bukan secara kebetulan, tetapi sengaja, mengumumkan bahawa dia "pelik bagi semua orang."
Ngomong-ngomong, versi Tolstoy dengan penyesuaian untuk meletakkan periuk sangat dekat dengan banyak versi rakyat dongeng, di mana pinggan mangkuk yang hilang, sarung tangan, dan bahkan tengkorak haiwan dapat berfungsi sebagai menara.
Pengarang "Teremka" dengan akhir yang bahagia: Vladimir Suteev
Penulis dan ilustrator kanak-kanak terkenal Vladimir Suteev juga tidak melewati "Teremka". Edisi pengarangnya mengenai kisah dongeng yang terkenal itu disertakan dengan ilustrasi pengarang yang jelas dan tidak dapat dilupakan.
"Teremok", pengarangnya adalah Vladimir Suteev, dimulai dengan kenyataan bahawa Mukha-Goriukha terbang melalui hutan, duduk untuk berehat dan tiba-tiba melihat teremok di rumput - dan menetap di dalamnya. Dia diikuti oleh Mouse-Norushka, Frog-Kvakushka, kemudian - Cockerel-Golden Scallop dan akhirnya Hare-Runner. Semua haiwan meminta izin untuk tinggal di rumah itu - dan semua orang dengan senang hati dijemput untuk menyertai syarikat penghuni yang ramah. Tetapi Beruang, yang diminta memasuki rumah untuk bersembunyi dari hujan, ditolak, terlalu besar. Kemudian Beruang yang beku itu memutuskan untuk memanaskan dirinya di atas bumbung berhampiran cerobong rumah yang hangat dan menghancurkan teremok. Tetapi Beruang itu ternyata sopan - dia meminta pengampunan. Binatang-binatang itu memaafkannya, tetapi dengan syarat dia akan membantu membina semula rumah itu. Dan mereka bersama-sama membina sebuah rumah baru, di mana enam daripadanya sesuai, dan masih ada ruang untuk para tetamu.
Dari semua versi Teremka, versi ini mungkin paling baik dan mesra, tidak hairanlah bahawa kanak-kanak dan orang dewasa sangat menyukainya.
Terem in the hollow: plot Vitaly Bianchi
Mungkin salah satu versi dongeng pengarang asal "Teremok" ditulis oleh penulis Vitaly Bianchi. Dalam buku-buku anak-anaknya, dia mengungkapkan rahsia alam kepada pembaca muda, dan versi dongengnya yang terkenal jauh lebih dekat dengan kehidupan hutan yang sebenarnya, di mana serigala dan seekor kelinci tidak mungkin hidup bersama dengan damai.
Dalam "Teremka" yang tidak biasa ini, pengarang menugaskan peranan sebuah rumah untuk berlubang dari pohon oak tua. Penyewa pertamanya adalah burung pelatuk - dia sendiri melubangi lubang, membina sarang, mengeluarkan anak ayam, dan kemudian terbang untuk musim sejuk. Seekor jelita mengetahui tentang sebuah lompang kosong - dan menduduki teremok kosong, mula tinggal di dalamnya. Beberapa tahun berlalu, oak hancur, lompang menjadi besar - dan kemudian seekor burung hantu pemangsa terbang masuk dan mengusir jalak. Kemudian burung hantu mengejar tupai, tupai - marten, dan pada gilirannya "dipindahkan" dari lubang oleh sekumpulan lebah, dan oak tua itu hancur, berongga itu mengembang … Dan akhirnya beruang itu datang dan pecah pokok busuk.
