Terdapat pendapat bahawa filem-filem asing harus ditonton dalam filem aslinya, kerana semasa melakukan penggambaran, intonasi pelakon dan lakonan kata-kata hilang. Juga, pergi ke tayangan filem dengan sari kata berguna bagi mereka yang mempelajari bahasa di mana filem itu ditunjukkan.
Pawagam "35 mm"
Pawagam Moscow ini terkenal di kalangan pelajar linguistik, ekspatriat dan skeptis. Filem-filem di sini dilengkapi dengan sari kata dalam bahasa Rusia, dibuat khusus untuk 35 mm, yang dianggap sebagai kelebihan besar, kerana pawagam lain menyiarkan sari kata yang disiapkan oleh pengedar. Pelbagai festival filem luar negara diadakan secara berkala dalam "35 mm". Sebagai contoh, terdapat festival filem Denmark, Belanda, Jerman, Yunani, Brazil, Jepun dan lain-lain dalam bahasa asal. Tayangan filem ini diatur oleh kedutaan negara, pusat kebudayaan dan universiti. Anda boleh berkenalan dengan jadual pawagam di laman web rasmi kino35mm.ru. Bangunan ini terletak di jalan. Pokrovka, 47/24, di sebelah stesen metro Kurskaya dan Krasnye Vorota.
Obor
Pawagam adalah salah satu yang tertua di ibu negara dan merupakan sebahagian daripada rantaian Pawagam Moscow. Di sini semua filem ditayangkan dalam bahasa asalnya dengan sari kata Rusia. Pentadbiran sering melakukan pemeriksaan percuma. Harga tiket sangat demokratik - dari 100 hingga 250 rubel. Repertoar pawagam dapat dilihat di laman web fakel-cinema.ru. Pawagam itu sendiri terletak berhampiran stesen metro Aviamotornaya di jalan raya Entuziastov, 15/16. Ia boleh dikunjungi dengan bas, troli, trem dan bas mini.
Semasa sesi pertama, semua penonton dijamu dengan kopi atau teh percuma. Setiap minggu pawagam mengadakan tayangan karya agung pawagam dunia. Semasa sesi retrospektif, filem terbaik pengarah hebat ditunjukkan. Juga "Fakel" mempunyai taman permainan musim panas sendiri di udara terbuka, yang terletak di Taman Lefortovo.
Ilusi
Pawagam ini terletak di sebuah bangunan tinggi di sepanjang tanggul Kotelnicheskaya 15/1. Ini adalah yang pertama dari panggung wayang khusus yang menayangkan filem dari arkib Dana Filem Negeri Persekutuan Rusia. Di sini anda dapat menonton filem yang unik, dan filem Inggeris, Perancis, Jerman dipentaskan dalam bahasa asalnya dengan sari kata. Repertoar pawagam berdasarkan kitaran tematik. Contohnya, pita muzik, filem pemenang Oscar, penyesuaian filem karya sastera, komedi, dll.
Illusion adalah panggung wayang kecil dengan hanya 120 tempat duduk. Pada tahun 2004, pawagam dibina semula. Peralatan bunyi dan pencahayaan diganti di dalamnya, sambil mengekalkan dalaman lama.
