Ramai yang mendengar ungkapan "kucing yeshkin" sekurang-kurangnya sekali dalam hidup mereka. Ungkapan itu tidak bersumpah, walaupun sikap terhadapnya tetap tidak jelas. Sementara itu, ungkapan terkenal mempunyai sejarah yang agak menarik dan makna yang tidak biasa.
Ungkapan ini mendapat populariti setelah terbitan komedi "Love and Doves" pada tahun 1984. Watak utama filem ini suka mengulanginya. Frasaologi diadopsi oleh penonton, yang menyampaikan ekspresi yang jelas kepada generasi baru. Terdapat beberapa versi penampilan pernyataan yang tidak dapat dilupakan.
Versi hebat
Kombinasi yang tidak bermakna, yang telah menerima komponen emosi dengan pertolongan intonasi, adalah contoh eufemisme yang baik. Dengan pertolongannya, kebingungan, dan kemarahan, dan kegembiraan, dan kejutan, dan kebingungan, dan kekecewaan dinyatakan. Di antara maksudnya malah terdapat "keburukan" dan "menjijikkan" yang kasar. Biarkan mereka dikaitkan dengan kata-kata parasit, tetapi mereka juga menggantikan bahasa cabul dalam banyak keadaan.
Salah satu pahlawan utama dongeng Rusia adalah Baba Yaga. Rakan tetapnya adalah Kot-Bayun. Biasanya ia dilambangkan oleh binatang hitam pemangsa yang besar, mampu menghipnotis seseorang dengan suara ajaib.
Sikap terhadap kucing Yagi itu istimewa, sama dengan Likh, yang dikenang oleh hampir semua orang. Subya menurut sumber utama, Ezhkin menjadi Eshkin di antara orang-orang.
Tafsiran mitos-sejarah
Sekiranya, bagaimanapun, seseorang tidak mengingati asal usul cerita rakyat, dan tidak masuk ke dalam etimologi, maka ungkapan yang biasa adalah, menurut beberapa versi, adalah sebahagian daripada konspirasi yang tersebar luas di kalangan orang Slavia kuno.
Itu diucapkan untuk melindungi segala sesuatu yang paling disukai oleh seseorang dari roh jahat. Kemudian orang tidak mengetahui asal usul banyak perkara, oleh itu peristiwa tersebut mendapat tafsiran mitos.
Nenek moyang membaca fitnah sedemikian untuk memanggil kekuatan cahaya. Sejak itu, banyak ritual menarik tetap ada, dan beberapa yang belum dilupakan hingga kini.
Tugu
Sejak 2011, Yoshkar-Ola telah menjadi tempat pendaftaran kucing Eshkin. Di sini sebuah monumen didirikan untuk pahlawan terkenal di pusatnya. Cukup puas dengan kehidupan dan makhluk yang sangat diberi makan, diabadikan dalam tembaga, bebas menetap di taman berhampiran Universiti Mari State.
Para pelajar menerima penghuni seperti itu dengan cepat, menjadikan mereka jimat mereka: untuk berjaya dalam semua peperiksaan, para pelajar pasti menggaru hidung kucing.
Kekasih pahlawan cerita rakyat juga tidak diberi perhatian. Di Yoshkar-Ola, ada komposisi yang menakjubkan yang menggambarkan kucing Yoshkina dengan kucing yang terletak di sebelahnya, dari mana seekor tikus sedang melarikan diri. Menurut versi pencipta monumen itu, ekspresi yang meluas dan nama bandar lucu "Yoshka" terlalu konsonan.
Emosi dan humor
Selalunya ungkapan terkenal membawa makna humor, walaupun berasal dari pembantu yang sangat licik dan sangat berbahaya sama sekali bukan pahlawan cerita rakyat.
"Yadrena matryona" dan "ekarny babay" yang tidak biasa berbeza dalam subteks yang sama. Mereka juga berasal dari cerita rakyat Rusia dan tersebar luas di Rusia.
Tentunya, mentaliti penduduk negara lain sama sekali tidak menyukai pahlawan ekspresi Rusia, kerana di luar tanah air ungkapan dengan watak seperti itu tidak berakar.
Tetapi di dalam Persekutuan Rusia, kucing Eshkin sering dikenang pada saat-saat ledakan emosi.