Segala jenis cara ekspresif membuat pertuturan menjadi terang, menambahkan emosi terhadap apa yang dikatakan, dan dapat menarik perhatian orang yang berbicara atau pembaca. Banyak cara ekspresif digunakan dalam ucapan fiksyen, dengan bantuan mereka penulis membuat gambar pahlawan yang tidak dapat dilupakan, dan pembaca dapat merasakan kedalaman karya fiksyen.
Cara ekspresif dirancang untuk menciptakan dunia yang luar biasa dalam karya sastera, tetapi dalam kehidupan seharian, orang, tanpa memperhatikan, menggunakannya. Cara ekspresif bahasa Rusia dengan cara lain disebut tropes atau angka.
Apa itu metonymy
Salah satu cara ekspresi pertuturan adalah metonymy, yang dalam terjemahan dari bahasa Yunani bermaksud "penggantian atau penamaan semula". Metonymy adalah trope yang bermaksud penggantian satu kata dengan yang lain, dengan mana persatuan timbul. Ia juga difahami sebagai makna kiasan frasa. Dalam kes ini, tidak perlu kata kiasan itu menyerupai objek, konsep atau tindakan. Metonymy mengandaikan konsep konsep dan objek yang berbeza antara satu sama lain. "Objek yang berbeza" ini merangkumi penghuni satu rumah dan rumah itu sendiri ("seluruh rumah mula membersihkan wilayah" atau "seluruh rumah diserahkan untuk memperbaiki pintu masuk").
Metonymy sering dikelirukan dengan kiasan lain - kiasan. Ini tidak menghairankan, kerana metafora juga merupakan makna kiasan dari ini atau gabungan kata atau objek, tetapi hanya serupa, dan metonymy adalah pengganti kata yang berdekatan. Intipati maksud ucapan ini adalah menamakan ciri penting fenomena atau objek, dan bukan keseluruhan makna. Jadi, sebagai contoh, "Saya tidak akan membiarkan anda bahkan di ambang" tidak difahami dalam erti kata harfiah, tetapi dalam hal ini ambang bermaksud rumah.
Penyair dan penulis Rusia sering menggunakan metonymy dalam karya mereka. Contohnya, beberapa baris dari karya Alexander Sergeevich Pushkin:
Saya membaca dengan senang hati Apuleius
Tetapi saya belum membaca Cicero
Maksudnya, hanya nama ahli falsafah yang disebut, walaupun lebih tepat menggunakan karya mereka.
Jenis metonymy
Bergantung pada konsep atau tindakan penyambungan yang bersambung, metonymy bersifat temporal, spatial atau signifikan (logik).
1. Metonymy jenis spatial bermaksud makna kiasan objek tertentu, premis dari segi susunan ruang atau makna. Contohnya, apabila nama bangunan dikaitkan dengan orang yang tinggal atau bekerja di wilayahnya. "Tanaman besar", "rumah tinggi", "dewan luas", di sini nama premis mempunyai pemahaman langsung, dan "seluruh kilang menerima penghargaan" atau "seluruh kota pergi ke perjumpaan" bermaksud bahawa kata utama tidak menunjukkan tempat dan premis, tetapi khusus untuk orang.
2. Jenis metonymy sementara bermaksud bahawa satu atau satu fenomena atau objek yang sama boleh mempunyai makna langsung atau kiasan, iaitu, di satu sisi, ini adalah tindakan, dan di sisi lain, hasil yang sudah selesai. Contohnya, perkataan "ukiran", dan dalam arti kiasan "dihiasi dengan ukiran", "edisi buku" dalam bentuk "edisi terang" (iaitu buku yang sudah siap). Frasa dan ungkapan yang menetapkan jangka masa dapat menunjukkan peristiwa yang berlaku dalam jangka masa ini.
3. Metonymy logik adalah jenis yang paling biasa. Bahan dipindahkan ke objek ("pameran lukisan", "memenangkan perak atau gangsa dalam pertandingan"). Tindakan itu dipindahkan ke perkara tersebut, misalnya, serangan dan orang-orang yang membuat serangan itu. Subjek dipindahkan ke kelantangan. Sebagai contoh, makna langsung "memecahkan balang", "kehilangan garpu" dan makna kiasan "makan tiga sudu", "minum dua cawan", "menghabiskan seluruh baldi".
Varieti metonymy merangkumi synecdoche, yang bermaksud makna kiasan suatu kata atau ungkapan dengan cara yang terbentuk dari bahagiannya.
