"Prisoner of the Caucasus" adalah salah satu filem legenda pawagam Soviet. Kisah yang tidak rumit mengenai pengembaraan seterusnya pelajar Shurik membuat percikan di box office. Komedi ini berusia lebih dari 45 tahun, tetapi berjuta-juta orang terus menonton dan menyemaknya.
Rahsia kejayaan filem
"Prisoner of the Caucasus" dibebaskan di teater Soviet pada 1 April 1967. Kejayaan filem ini sungguh memekakkan telinga. Sehingga akhir tahun, hampir 77 juta penonton menontonnya, yang membolehkan filem Gaidai mendapat tempat pertama di box office. Rahsia kejayaan jangka panjang komedi ini adalah mudah. Ini disediakan oleh dialog cerdik watak, karya cemerlang pengarah dan pemeran. Tidak kurang pentingnya dalam kejayaan filem ini adalah cas positif yang kuat, yang merupakan ciri semua filem Leonid Gaidai.
Walaupun peristiwa dalam komedi itu berlaku di suatu tempat di Caucasus, proses penggambaran berlangsung hampir keseluruhannya di Crimea, terutama di Alushta dan sekitarnya.
Trinity legenda
Selain Shurik sendiri, tempat utama dalam komedi ini ditempati oleh triniti filem legenda - Coward, Goonies and Experienced - dilakonkan oleh Yevgeny Morgunov, Georgy Vitsin dan Yuri Nikulin. Tidak banyak orang tahu bahawa setelah skrip itu disetujui, kru filem menghadapi masalah dengan para pelakon. Segera dua anggota triniti - Morgunov dan Nikulin - enggan menembak "Tawanan Kaukasus". Para pelakon tidak menyukai skrip komedi. Namun, Gaidai meyakinkan mereka bahawa dengan usaha bersama mereka akan memperbaiki senario tersebut.
Melihat idilis yang lengkap di skrin, sukar untuk mempercayai bahawa triniti lakonan legenda sering tidak dapat menemui bahasa yang sama. Anggota kru filem dalam memoarnya mengatakan bahawa pelakon yang paling tidak dapat diramalkan adalah Yevgeny Morgunov. Setelah filem "Operasi Y" dan pengembaraan Shurik lainnya, "demam bintang" datang kepadanya, jadi pelakon itu tidak perlu berhenti membuat syuting di tengah proses kerja. Selalunya, bukannya Morgunov, anda dapat melihat aksi berganda dengan fizikal yang serupa di bingkai.
Leonid Gaidai berusaha sedaya mungkin untuk mengelakkan skandal di lokasi syuting. Dia suka mendorong pemberontakan dan improvisasi kreatif. Untuk setiap muslihat yang dia buat, dia memberikan sebotol sampanye kepada pelakon itu, yang kekurangan bekalan pada masa itu. Hadiah sedemikian diberikan kepada Vitsin kerana mencipta episod dengan inokulasi Morgunov dan Nikulin untuk tempat kejadian dengan menggaru kakinya.
"Tawanan Kaukasus" memberi banyak frasa kepada orang-orang yang kemudiannya bersayap: "Memento mori - Sekejap di laut", "Maaf burung …", "Bambarbia, kerguda", "Singkatnya, Sklikhasovsky!" dan lain-lain lagi.
Pelajar Shurik
Shurik dalam komedi dilakonkan oleh pelakon Alexander Demyanenko. Setelah menjalani penggambaran filem Gaidai, dia benar-benar berjaya, tetapi pelakon itu tidak begitu gembira mengenainya. Selepas itu, gambar Shurik yang berjaya, seperti pedang Damocles, digantung di atas pelakon itu, tidak membiarkannya melampaui peranan komedi.
Tawanan Kaukasia
Pelakon Natalya Varley membintangi watak sebagai tahanan Kaukasia, "seorang atlet, anggota Komsomol dan hanya cantik". Gaidai mencuba banyak pelakon untuk peranan Nina, termasuk kecantikan pertama, tetapi menetap di Varley. Pengarahnya terpesona dengan daya tarikannya yang luar biasa dan spontaniti muda. Pelakon itu kemudian mempunyai sedikit pengalaman. Dia datang ke pawagam dari sarkas. Di lokasi syuting, dia tidak berjaya dalam segala hal, tetapi yang paling menyinggung perasaan Varley adalah dia tidak berjaya menyuarakan watak heroinnya dengan baik. Nina disuarakan untuknya oleh Nadezhda Rumyantseva, dan lagu tentang beruang dibawakan oleh Aida Vedishcheva. Walaupun begitu, selepas komedi, Varley mendapat kemasyhuran sejagat.
Rakan Saakhov
Vladimir Etush memainkan peranan sebagai tunangan Nina yang tidak bernasib baik dan ketua Jawatankuasa Daerah untuk Pertanian. Berbeza dengan triniti yang gemilang, untuk menghasilkan kesan komik yang lebih hebat lagi, wataknya di layar sangat serius sepanjang masa. Pada mulanya, Gaidai mahu Saakhov menjadi parodi dan aneh, tetapi Etush dapat meyakinkan pengarahnya.
Peranan kecil
Pelakon yang menyokong dengan cemerlang memainkan peranan mereka dan membawa rasa unik dalam komedi. Frunzik Mkrtchyan yang tiada tandingannya memainkan peranan sebagai paman Nina, dan isterinya di layar dimainkan oleh isteri sebenar pelakon, Donara Mkrtchyan. Mikhail Gluzsky berperanan sebagai pentadbir hotel, tempat Shurik pergi mencari cerita rakyat Kaukasia. Gaidai mendapat peranan dalam komedi untuk isterinya Nina Grebeshkova. Dia bermain sebagai jururawat di hospital jiwa. Pyotr Repnin adalah ketua doktor. Pemandu Edik, yang membantu Shurik melarikan diri dari hospital mental, dilakonkan oleh Ruslan Akhmetov.
Keldai Lucy
Selepas pembebasan "The Caucasian Captive" keldai terkenal Lucy bangun. Orang yang mengejar Nina bersama Shurik dalam adegan pertama filem ini. Keledai itu dilahirkan pada tahun 1948. Jangka hayat purata haiwan ini adalah 30-40 tahun. Namun, Luce berpeluang hidup hingga usia 61 tahun. Kali terakhir dia menggegarkan masa lalu pada tahun 2005, membintangi filem Bondarchuk "syarikat ke-9".
