Brazil menduduki tempat pertama di dunia dari segi jumlah bahasa yang dituturkan. Bahasa rasminya adalah bahasa ibunda bagi kebanyakan penduduk. Di luar Brazil, terdapat pendapat bahawa bahasa Brazil tertentu dituturkan di negara ini.
Bahasa utama Brazil
Bahasa utama dan rasmi Brazil adalah Portugis, yang dicatatkan dalam Art. 13 Perlembagaan Negara. Seperti beberapa bahasa lain, bahasa Portugis mempunyai beberapa varian bahasa. Portugis Brazil adalah yang paling banyak digunakan di dunia. Ia dituturkan oleh lebih daripada 190 juta orang Brazil.
Sebilangan kecil penduduk Brazil bertutur dalam bahasa asli orang-orang mereka, di mana terdapat lebih dari 170.
Versi Brazil mempunyai ciri tersendiri dalam pengucapan, tatabahasa, kosa kata dan penggunaan ungkapan idiomatik. Walaupun ciri-ciri ini cukup mendalam, ciri-ciri ini tidak mencukupi untuk dianggap asasnya berbeza dari struktur asas bahasa Portugis. Oleh itu, mustahil untuk membincangkan mengenai kehadiran bahasa Brazil yang terpisah.
Terdapat beberapa dialek utama yang dituturkan di pelbagai wilayah di Brazil. Pengaruh media, terutamanya rangkaian televisyen nasional, membantu mengurangkan perbezaan bahasa.
Sejarah perkembangan bahasa Portugis di Brazil
Beberapa peristiwa besar telah mempengaruhi perkembangan bahasa utama Brazil. Wilayahnya ditemui pada tahun 1500 oleh Portugis, setelah itu mereka mulai membentuk tanah jajahan. Bersama Portugis, koloni menggunakan bahasa Tupi secara aktif, yang dituturkan oleh penduduk tempatan. Tupi dilarang dengan keputusan kerajaan pada tahun 1757, tetapi telah mempengaruhi Portugis. Bahasa ini merangkumi banyak nama geografi, nama tumbuhan dan haiwan tempatan.
Dalam tempoh 1549 hingga 1830. Berjuta-juta budak kulit hitam ditempatkan semula ke Brazil, dan Portugis diisi semula dengan kata-kata baru dari banyak bahasa Afrika. Pada dasarnya, ini adalah kata-kata yang berkaitan dengan agama, masakan, hubungan keluarga.
Setelah Brazil mencapai kemerdekaan pada tahun 1822, pendatang dari Eropah dan Asia bergegas ke wilayah tengah dan selatan, membawa budaya dan bahasa mereka. Pada abad kedua puluh, perbezaan antara Portugis Brazil dan Portugis Eropah semakin melebar kerana munculnya kata-kata teknikal baru. Akibatnya, dalam varian bahasa yang berbeza, kata-kata yang sama memperoleh berbagai bentuk pengucapan dan ejaan.
Pembaharuan ejaan
Selama abad kedua puluh, beberapa usaha dilakukan untuk membawa perbendaharaan kata bahasa Portugis ke standard yang seragam untuk mengelakkan kekeliruan yang timbul dari penggunaan kata-kata yang berbeza untuk menggambarkan objek yang sama. Sebagai hasil kerja persiapan yang panjang pada tahun 1990 di Lisbon, wakil dari semua negara berbahasa Portugis menandatangani perjanjian antarabangsa mengenai pembaharuan ejaan bahasa Portugis.
Di Brazil, Perjanjian ini secara rasmi mulai berlaku pada Januari 2009. Pada mulanya, tempoh peralihan untuk pelaksanaannya ditetapkan hingga 31 Disember 2012, tetapi kemudian diperpanjang dengan keputusan presiden selama 3 tahun lagi.
