Meminjam nama asing adalah sejarah yang panjang. Selalunya, ibu bapa memanggil anak-anak mereka sesuai dengan nama keluarga dan nama keluarga Rusia dengan nama - Polina, Evelina, Julia, Annette. Kadang-kadang pilihan eksotik seperti Stella, Linda, Louise digunakan.
Ramai ibu bapa yang bertanggungjawab mendekati pemilihan nama bayi dengan berhati-hati, dengan mengambil kira aspek tafsiran, sejarah, dan psikologi. Yang lain berusaha untuk memberikan nama yang paling jarang kepada anak itu, kadang-kadang mencapai tahap tidak masuk akal dalam keinginan ini, dan beberapa, tanpa berfikir dua kali, meminjam nama asing, dengan berani memperkenalkannya ke dalam bahasa ibunda mereka.
Nama yang diberikan kepada seseorang semasa kelahiran secara ajaib menentukan keseluruhan kehidupan masa depannya.
Nama Inggeris di Rusia
Nama ratu Inggeris yang paling terkenal sangat popular di Rusia - gadis atau wanita bernama Victoria, Elizabeth terdapat di hampir mana-mana pasukan.
Yang paling umum pada abad ke-18, selain nama Anna dan Victoria, adalah nama Maria. Mungkin, ia dan tetap sangat popular kerana fakta bahawa ia termasuk dalam kategori yang disebut dengan nama-nama alkitabiah. Terdapat banyak karya rakyat dan sastera terkenal Rusia dan asing yang menggambarkan pelbagai versi nama ini. Bukan hanya "Mary", yang domba telah hilang, menikmati cinta istimewa, tetapi juga "Mashenka" yang luar biasa dengan tiga beruang.
Telah lama dinyatakan bahawa nama yang paling popular di seluruh dunia, termasuk England dan Rusia, adalah nama yang tidak rumit, tetapi tidak kurang indahnya Anna.
Pada abad ke-19, nama Inggeris menjadi bergaya: Catherine, atau Catherine, Emma, Elena atau Helen. Dan kanak-kanak perempuan terus dipanggil mereka hingga hari ini, walaupun kelazimannya sangat tinggi. Ini disebabkan oleh fakta bahawa nama-nama tersebut mempunyai tafsiran yang sangat menarik, dan ketika memberikannya kepada anak, ibu bapa tentu menginginkan sifat-sifat yang ada pada nama tertentu untuk mendapatkan tempat mereka dalam watak bayi.
Nama paling popular
Ahli psikologi menyatakan kebimbangan mengenai asimilasi nama asing yang cepat. Seorang kanak-kanak dengan nama asing, pada pendapat mereka, akan menghadapi masalah untuk berkomunikasi dengan rakan sebaya dan lebih jauh lagi, ketika menjalin hubungan; lebih-lebih lagi, dalam kombinasi dengan patronimik Rusia, banyak nama terdengar tidak masuk akal dan bahkan lucu.
Hari ini di Rusia nama yang paling popular adalah Old Church Slavonic atau asing; tetapi jika kita menghilangkan keanehan pengucapannya, maka nama-nama tersebut menjadi sebutan di luar negara dan di negara kita: Sofia, Alice, Diana, Eva, Nicole, Stephanie, Adele, Kira, Evelina. Sebilangan besar nama-nama ini dipakai oleh bintang pop, dan orang biasa semakin menjadi pembawa nama sonor, indah dan tidak biasa untuk telinga Rusia.
