Buku-buku klasik sastera kanak-kanak dan belia yang terkenal, Hector Malo, menjadi hakikat prosa Eropah abad ke-19. Dalam tulisannya, novelis Perancis itu tidak hanya dengan pasti menggambarkan adegan kehidupan yang sulit dari proletariat lumpen yang dinyatakan, tetapi juga mencerminkan cita-cita dan pandangan liberalnya sendiri.
Karya-karya Hector Malo, bersama dengan karya Balzac dan Hugo, dianggap sebagai karya klasik sastera Perancis pada abad ke-19. Beberapa adalah bakat realistik utama yang bersebelahan dengan sekolah Honore de Balzac. Pakar menilai realisme penulis sebagai bersyarat, kerana terdapat sejumlah sentimentalisme dan idealisasi di dalamnya. Gaya sastera seperti itu pada umumnya merupakan ciri prosa pada masa itu, yang ditujukan kepada anak-anak. Malo tidak memiliki royalti Balzac, atau kilauan Maupassant, atau kerusuhan imajinasi Dumas. Dia sederhana dan konsisten dalam kerjanya; diajarkan dengan lembut, lemah lembut dan tidak mengganggu. Sama seperti seseorang yang dapat mengajar hanya seorang anak, sedangkan jiwa muda menerima sumber yang murni.
Maklumat biografi
Nama penuh dan nama samaran novelis Hector Malot ialah Hector Henri Malot. Hector Henri Malo dilahirkan di bandar wilayah La Bouy di Lower Seine (Perancis) pada tahun 1830. Dia mendapat pendidikan rendah di Rouen, pendidikan profesionalnya di Paris. Ayahnya adalah seorang notaris dan bermimpi bahawa anak peguamnya akan meneruskan perniagaan keluarga. Tetapi Hector enggan bekerja dalam bidang ini, sepenuhnya mengabdikan dirinya untuk kreativiti sastera. Setelah menjalani kehidupan yang panjang dan sukar, penulis meninggal dunia pada tahun 1907 pada usia 77 tahun.
Sebagai orang yang dihormati dan dihormati, Malo menjalani gaya hidup yang tenang dan tenang. Tidak ada perubahan tajam, tidak ada drama dalam kehidupan peribadinya dalam nasib penulis. Tetapi ini bukan alasan untuk memoirist menyebut biografinya tidak menarik. Walaupun dalam kehidupan yang paling membosankan dan dangkal, kadang-kadang kebenaran yang sederhana dan abadi tersembunyi. Berikut adalah beberapa contohnya:
- Pendidikan hukum yang diterima oleh Hector beranggapan bahawa dia akan membentuk cara akademik, perkeranian untuk mengekspresikan dirinya. Walaupun begitu, Little berjaya mencipta gaya yang sama sekali berbeza untuk meluahkan pemikirannya. Buku-bukunya ditulis dalam bahasa yang meriah, imajinatif, mudah diakses.
- Sejak muda, Hector dibezakan oleh sikap baik terhadap orang-orang, minat yang tulus terhadap nasib mereka. Menjadi teman rapat penulis dan pamplet Jules Valles, yang dengannya mereka disatukan oleh pandangan politik, Little membantunya dengan wang dan menyokongnya secara moral. Hal ini berlaku terutama pada masa pengasingan revolusi di London. Berkat bantuan itu, Malo dapat melihat cahaya manuskrip Valles "Child" (L'enfant). Untuk wataknya yang terbuka dan langsung, Hector menerima julukan "Honest Little" di kalangan rakan dan rakan penulisnya.
- Selalunya, melalui karya-karyanya, penulis cuba menunjukkan kelemahan dalam masyarakat dan menerapkan pandangan liberalnya. Emile Zola sering mengkritik Malo kerana fakta bahawa dalam novelnya kedudukan pengarang sangat menonjol, mengubahnya dari naratif menjadi pernyataan cita-citanya.
Warisan sastera Hector Malo
Mendedikasikan dirinya untuk kreativiti sastera, Hector Malo menggabungkan karya penulis prosa dengan aktiviti wartawan. Dalam majalah popular pada masa itu, "Vek" (Le Siècle) dan "Time" (Le Temps), dia menerbitkan nota, esei, artikel. Dengan kejayaan besar, publisiti menjalankan lajur "sastera feuilleton" dalam bahasa Opini. Populariti Hector Malo sebagai novelis bermula dengan trilogi yang ditulis antara tahun 1859 dan 1866. Buku-buku Kekasih, Pasangan dan Anak-anak telah digabungkan di bawah tajuk Korban Cinta. Kemudian, bekerja dengan bentuk sastera yang besar, penulis menjadi pengarang sekitar 60 karya. Dalam bukunya La Vie moderneen Angleterre, Little menganjurkan faedah buruh manual dan sistem pendidikan Inggeris berdasarkannya. Keadilan adalah salah satu novel romantiknya yang paling terkenal.
Masa bekerja sebagai penyumbang sastera Jurnal Pendidikan dan Hiburan menjadi bermanfaat bagi Malo. Dewan editorial, yang diketuai oleh Pierre Etzel dan Jules Verne, termasuk penulis terkenal, ilustrator berbakat, saintis dan pendidik terkemuka. Mereka berusaha untuk “mengajar dan mendidik sambil menghibur,” dan menuntut agar penulis penerbitan mematuhi kanon ini sebanyak mungkin. Saya agak terpesona dengan idea ini dan memutuskan untuk menulis buku untuk kanak-kanak. Ia diterbitkan pada tahun 1869 dan diberi judul The Adventures of Romain Calbri. Penerbitan itu dihiasi dengan ukiran oleh artis Perancis terkenal Emile Bayard.
Buku ini menceritakan tentang nasib tomboy dari keluarga nelayan, yang, setelah kematian ayahnya, tetap berada di bawah jagaan pamannya, seorang pemakai. Setelah melarikan diri darinya, Romain mengembara ke seluruh Perancis. Mengalami peristiwa yang luar biasa, anak lelaki itu memperkuat wataknya dalam perjalanan menuju impiannya - untuk menjadi pelaut yang sebenar. Pembaca menyukai kisah pengembaraan. Terinspirasi oleh kejayaannya, Malo memutuskan untuk terus mencipta sastera untuk anak-anak. Beberapa tahun kemudian, dia menerbitkan buku "Tanpa Keluarga", sama sekali tidak menyedari bahawa karya ini akan membuatnya terkenal di seluruh dunia.
Kisah seorang budak lelaki pengasas, Remy, yang, berkeliaran di orang asing, tidak berhenti mencari ibu bapanya, disampaikan kepada penilaian pembaca. Dia dengan tabah menanggung segala kesulitan, tidak pernah putus asa dan sebagai hasilnya menemui keluarganya yang sebenar, mencari rumah. Buku ketiga "In the Family" (1893) mengisahkan tentang gadis yatim piatu Perrin yang baik dan berani, yang memulakan perjalanan yang panjang dan berbahaya. Matlamatnya adalah untuk mencari kerabatnya dengan segala cara.
Segala sesuatu yang ditulis Little dalam genre kisah kanak-kanak adalah kisah benar, emosional dan menyentuh mengenai kehidupan dan percubaan yang menimpa anak yang kesepian, mengenai nasib orang biasa di Perancis pada abad ke-19. Walaupun terdapat halaman-halaman yang menyedihkan dan situasi yang dramatik, naratif itu dimeriahkan oleh episod lucu dan lucu dari kehidupan kanak-kanak, dibumbui dengan humor, dihiasi dengan gambar-gambar kehidupan rakyat. Huruf karya Hector Malo mungkin merupakan garis yang ditulisnya mengenai wataknya: "Takdir tidak berpaling untuk waktu yang lama dari mereka yang mempunyai keberanian untuk melawannya."
Dalam senarai 100 buku terbaik sepanjang masa
Tidak ada karya yang dibuat oleh Hector Malo yang membuatnya terkenal seperti kisah "Tanpa Keluarga". Karya itu dianugerahkan Hadiah Akademi Perancis. Pengembaraan tidak hanya dibaca oleh kanak-kanak, tetapi juga oleh orang dewasa. Perlu diperhatikan bahawa penulis terpaksa menulis karya sastera ini dua kali. Buku itu, diterbitkan pada tahun 1878, merangkumi versi naskah semula yang dipulihkan. Halaman dari teks yang ditulis awalnya hilang semasa pengepungan Paris semasa Perang Franco-Prusia. Menghabiskan banyak usaha untuk mencipta semula tulisan yang ditulis sebelumnya dari ingatan. Dan ia berbaloi! Novel klasik sastera kanak-kanak Perancis abad ke-19, yang diterbitkan oleh Hector Malo, selama hampir satu setengah abad telah berada dalam senarai teratas seratus contoh sastera dunia untuk kanak-kanak dan belia.
"Tanpa Keluarga" adalah yang paling banyak dibaca di kalangan kanak-kanak pada masa itu. Sepanjang hidup penulis, kisah itu diterjemahkan dari bahasa Perancis ke banyak bahasa Eropah. Di Rusia, sebelum tahun 1917, sekurang-kurangnya 7 terjemahan yang disingkat menjadi bahasa Rusia dibuat. Pada masa ini, minat pembaca terhadap nasib budak biasa Perancis masih tidak reda. "Tanpa Keluarga" terus dicetak semula. Contohnya adalah siri "A Book for All Seasons" (rumah penerbitan "ENAS-kniga"), judul "Buku untuk Anak Berfikir" pada e-membaca sumber elektronik.
Cerita Sedikit mengenai bagaimana Remi anak itu menempuh jalan sukarnya, dengan cinta dan kemesraan bertemu dengan semua orang yang berada dekat, diakui oleh para pakar sebagai salah satu contoh terbaik sastera pendidikan akhir abad ke-19. Banyak ibu bapa moden dan guru sekolah berkongsi pendapat yang diutarakan oleh salah seorang pembaca: untuk mendidik jiwa muda, mengajar kebaikan dan empati, cukup dari pengarang Perancis membiarkan anak membaca hanya dua buku - "Les Miserables" oleh Victor Hugo dan "Tanpa Keluarga" oleh Hector Malo. Rahmat pendeta, yang memaafkan Jean Valjean atas lilin yang dicuri, dan kesadaran orang biasa yang mengepung anak lelaki Remy, menyelamatkan jiwa mereka, tidak membiarkannya binasa dan menjadi pahit. Kedua-dua buku ini bernilai banyak jilid, banyak moral dan edisi.
Keunikan seni karya Hector Malo
Dalam buku-buku novelis Perancis, yang ditulis mengenai kanak-kanak dan untuk kanak-kanak, banyak yang menarik perhatian: plot yang menghiburkan, dan nasib pahlawan yang luar biasa, dan latar belakang sosial yang pelbagai, dan ucapan penulis yang meriah dan dimengerti. Maklumat geografi secara organik terjalin ke dalam narasi, perincian kehidupan rakyat Perancis pada abad ke-19 dilacak dengan jelas. Mengenai ciri sastera, pengarang cerita "Tanpa Keluarga" menggunakan beberapa teknik penulisan:
- Karya ini mengemukakan pelbagai genre fiksyen, nisbahnya dalam teks ditentukan oleh plot. Bahagian pertama mengandungi ciri-ciri kisah keibubapaan khas; permulaan bahagian kedua adalah kisah perjalanan klasik; pada separuh kedua bahagian kedua, terdapat tanda-tanda ciri sastera pengembaraan.
- Jalan ceritanya menawan dan dirancang dengan mahir. Pengukuhan ketegangan plot, serta meningkatkan minat pembaca, dicapai dengan teknik rahsia. Pengembaraan pahlawan muda ini disertai oleh kekaburan dan teka-teki, nama sebenarnya, serta kedudukan watak-wataknya, hanya terungkap di hujung buku.
- Tidak ada pepatah dan penyuntingan "dari pengarang" dalam teks. Dia tidak mengajar apa-apa, tetapi hanya mengajak perjalanan ke Perancis, yang dilihat oleh pembaca melalui mata anak yang mengembara. Pada masa yang sama, terdapat gambaran jalan yang tidak kelihatan. Dia nampaknya terbahagi kepada tahap kehidupan anak lelaki: belajar, membesar, bertahan hidup dan, akhirnya, mencari keluarga dan rumah.
- Sepanjang cerita, pengarang selalu menemani pahlawan, menilai wataknya, berempati dengan mereka. Ini adalah gaya penulisan Malo yang sangat peribadi.
Cerita ini ditulis dalam bahasa yang cemerlang, sederhana dan mudah diakses. Di sekolah Perancis, kanak-kanak belajar bahasa ibunda mereka menggunakannya. Di negara kita, buku ini telah menjadi buku teks popular mengenai bahasa Perancis untuk pelbagai institusi pendidikan; memasuki kurikulum untuk kesusasteraan Perancis; termasuk dalam semua katalog buku yang disyorkan untuk kanak-kanak dan orang muda.
Visualisasi gambar watak sastera
Sukar untuk membayangkan kisah yang lebih sinematik daripada kisah pengembaraan kanak-kanak. Kisah sastera dan artistik mengenai pengembaraan budak lelaki Remy yang difilemkan lebih daripada satu kali.
Di Perancis, filem ditembak pada masa sebelum perang (1913, 1925, 1934), dan kemudian pada tahun 1958. Berikutan penyesuaian filem pada tahun 1981, bersama dengan studio filem Republik Czech dan Jerman, orang Perancis membuat kisah filem dengan nama yang sama (dikeluarkan pada tahun 2000). Salah satu peranan utama (pelakon perjalanan dan pemuzik Vitalis, yang menjadi teman dan mentor budak lelaki itu) dimainkan oleh pelakon popular Pierre Richard. Versi animasi penuh (1970) dilancarkan di Jepun, yang dijuluki di studio Soyuzmultfilm. Kemudian, anime Jepun difilemkan dengan tajuk yang sedikit berbeza: "Remy Homeless Boy" (1977), "Remy Homeless Girl" (1996, studio Nippon Animation).
Kisah filem yang terang dan terang mengenai pengembaraan wira kisah "Tanpa Keluarga" dipersembahkan pada tahun 1984 oleh pembuat filem Soviet dari studio Lenfilm (pengarah - Vladimir Bortko). Sasha Vasiliev dan Yan Khviler membintangi peranan utama kanak-kanak. Komposer Vladimir Dashkevich menulis lagu-lagu indah untuk filem itu mengenai ayat-ayat Yuliy Kim. Setelah keluar dari pawagam, anak-anak menyanyi dengan penuh semangat: “Anda akan melihat, anda dan saya pasti akan bernasib baik! Kerana tidak beruntung terlalu lama. " Tayangan perdana filem 2019, karya pengarah Perancis Antoine Blosser, adalah salah satu adaptasi dari kisah Hector Malo "Tanpa Keluarga" baru-baru ini.
