Ethel Lillian Voynich menulis novel terkenal The Gadfly, yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1897 di Amerika Syarikat. Karya romantis revolusioner ini menjadi karya sastera yang sangat terkenal di USSR. Dan setelah mencetak semula banyak buku, Khrushchev memberikan hadiah istimewa kepada penulis, dengan itu mengakui sumbangannya yang tidak ternilai dalam pembentukan ideologi sosialis di kalangan warga negara kita.
Itali, abad ke-19. Watak utama novel ini diberi nama Arthur Burton. Dia adalah pelajar dan ahli organisasi revolusi rahsia Young Italy. Rahsia ini didedahkan kepada pihak berkuasa oleh pengakuannya, yang melibatkan penangkapan dia dan rakannya. Organisasi ini menghubungkan fakta ini dengan pengkhianatan Burton, yang sangat terpengaruh oleh ketidakadilan tersebut. Dia bertengkar dengan teman wanitanya dan secara tidak sengaja mengetahui dari saudara-mara bahawa bapanya adalah rektor seminari Montanelli. Pemuda itu berpura-pura bunuh diri dengan putus asa dan pergi ke Buenos Aires.
Setelah 13 tahun, Burton kembali ke tanah air, memanggil dirinya Rivares. Dia terlibat dalam penerbitan pamflet sindiran, yang ditandatanganinya dengan nama samaran "Gadfly". Setelah beberapa lama, pertembungan bersenjata berlaku, yang membawa kepada penangkapan dan hukuman mati. Kardinal Montanelli memujuk Arthur untuk melarikan diri. Namun, dia menetapkan syarat yang mana paderi itu harus meninggalkan kepercayaan agamanya dan mengundurkan diri dari paderi. Penolakan novel ini membawa kepada penembakan Gadfly dan kematian Montanelli selepas khutbah.
Warisan sejarah novel terkenal
Penerbitan pertama novel oleh E. L. Voynich berlaku di Amerika Syarikat pada tahun 1897, dan terjemahannya di Rusia dilakukan setahun kemudian.
Pada mulanya itu adalah tambahan untuk majalah sastera, tetapi pada tahun 1900 buku terpisah diterbitkan. Novel ini mula tersebar di negara kita melalui penyertaan aktif tokoh-tokoh revolusi yang popular. Orang-orang Soviet menyedari bahawa Gadfly telah menjadi karya seni kegemaran mereka. Di USSR, novel ini difilemkan tiga kali, dan sebuah balet dan muzikal rock dipentaskan berdasarkan plotnya.
Bahagian satu
Arthur Burton yang berusia sembilan belas tahun berada dalam hubungan sangat dekat dengan Lorenzo Montanelli, rektor seminari, yang juga pengakuannya. Pemuda itu sangat menghormati paderi Katolik (padre). Setelah kematian ibunya, yang berlaku setahun yang lalu, dia tinggal bersama saudara tirinya di Pisa.
Penampilan pemuda itu membuatkan ramai orang berhenti memandangnya. "Semua yang ada di dalamnya terlalu anggun, seolah-olah diukir: anak panah alis panjang, bibir nipis, lengan kecil, kaki. Ketika dia duduk dengan senyap, dia mungkin keliru dengan gadis cantik yang berpakaian lelaki; tetapi dengan gerakan yang fleksibel ia menyerupai panther yang dijinakkan - walaupun tanpa cakar."
Burton, berkomunikasi dengan padre, mengatakan kepadanya bahwa dia bergabung dengan "Young Italy" dan akan mencurahkan seluruh hidupnya untuk perjuangan kebebasan. Pendeta itu tidak berjaya menghalang lelaki muda itu dari tindakan melulu menurut pendapatnya. Dia mempunyai gambaran bahawa masalah akan segera berlaku.
Rakan kecil Jim (Gemma Warren) juga tergolong dalam organisasi revolusi yang sama. Tidak lama kemudian Montanelli pindah ke Rom, di mana dia memegang jawatan sebagai uskup. Rektor baru dilantik sebagai pengakuan Arthur. Pemuda itu mempercayainya dengan maklumat bahawa dia mencintai gadis itu, yang, pada gilirannya, cemburu dengan rakannya, Bolle.
Setelah sekejap, Arthur ditangkap. Semasa disoal siasat, dia tetap setia kepada organisasi revolusionernya, tanpa mengkhianati rakan-rakannya. Gendarmes terpaksa membebaskannya. Namun, rakan seperjuangannya menganggap dia pengkhianat, bersalah atas penangkapan Bolla. Pemuda itu menyedari bahawa pengaku telah melanggar rahsia pengakuan, tetapi secara tidak sedar berkelakuan sedemikian rupa sehingga Jim menyimpulkan bahawa dia adalah pengkhianatan. Dia sangat marah, dan mereka berpisah sebagai musuh.
Terdapat skandal dalam lingkaran keluarga, di mana saudara perempuan saudaranya memberitahu Arthur bahawa Montanelli adalah ayahnya sendiri. Pemuda itu memalsukan kematiannya sendiri, melemparkan topinya ke sungai dan pertama kali melanggar salib dan menulis nota bunuh diri. Dia secara haram bergerak ke Buenos Aires.
Bahagian kedua
Pada tahun 1846, di Florence, anggota parti Mazzini membincangkan tindakan mereka sendiri untuk memerangi kuasa politik di negara ini. Dr. Riccardo mengajak rakan-rakannya untuk berpaling kepada Felice Rivares, yang menulis risalah politik dengan nama samaran Gadfly.
Pada perjumpaan malam di Grassini Gemma Boll, janda Giovanni Bolla bertemu dengan Gadfly, yang datang ke sana dengan penari gipsi Zita Reni, yang merupakan perempuan simpanannya. Dia gelap seperti mulatto, dan walaupun kelalaian, dia tangkas seperti kucing. Dalam semua penampilannya, dia menyerupai jaguar hitam. Dahi dan pipi kirinya cacat akibat parut bengkok yang panjang - nampaknya dari pukulan dari pedang … ketika dia mulai gagap, bahagian kiri wajahnya berkedut dengan kekejangan saraf. Tingkah laku Gadfly menarik minatnya, kerana dia tidak menghormati peraturan kesopanan dan bersikap berani.
Motanelli tiba di Florence, sudah berfungsi sebagai kardinal. Signora Ball, yang tidak melihatnya sejak saat Arthur meninggal, pergi menemuinya. Kemudian imam itu mengaku kepadanya bahawa dia telah menipu pemuda itu, yang dia pelajari. Pada hari malang itu, padre terjatuh tepat di jalan, belajar tentang kematian anaknya. Pada perjalanan bersama Gemma dan Martini, dia bertemu Gadfly, di mana wanita itu melihat Arthur yang meninggal.
Rivares sakit parah. Rakan sekerja bergilir-gilir bertugas di dekat tempat tidurnya, dan Zita, atas arahan pesakit, tidak dibenarkan berada di dekatnya. Penari sangat marah dan kuat, yang mengkhianati Martini cintanya kepada Gadfly. Tidak lama kemudian, dia mulai pulih dan, di salah satu pergeseran di sisi tempat tidurnya, Gemma mempercayainya mengenai pengembaraan hidup. Dia, pada gilirannya, mengakui bahawa orang yang dicintainya mati kerana kesalahannya.
Tidak lama kemudian, Jama mula meneka bahawa Gadfly adalah Arthur. Lagipun, terdapat banyak kebetulan luaran. Dia bahkan cuba menyelesaikan keraguannya dengan memerhatikan tingkah laku Gadfly ketika dia menunjukkan kepadanya gambar Arthur yang berusia sepuluh tahun. Tetapi seorang revolusioner yang berpengalaman tidak mengkhianati dirinya dengan cara apa pun. Segera dia meminta Signora Ball untuk membantu mengangkut peralatan ketenteraan ke Negeri-negeri Kepausan, yang dia setuju.
Zita menuduh Felice bahawa dia hanya mencintai Kardinal Montanelli, dan tidak memperhatikan perasaannya. Dia berkata: "Adakah anda fikir saya tidak perasan dengan penampilan anda mengikuti kerusi rodanya?". Rivares bersetuju dengan alasannya.
Di Brisigella, Gadfly, melalui rakan-rakannya, bertemu dengan Montanelli. Dia melihat bahawa padre terus menderita kerana kematian Arthur. Rivares hampir menunjukkan dirinya kepada kardinal, dia dihentikan hanya oleh kesakitannya sendiri dari kenangan masa lalu. Sekembalinya, lelaki itu mengetahui bahawa Zita pergi dengan kem gipsi, dengan tujuan untuk berkahwin dengan sesama suku.
Bahagian tiga
Gadung mesti menyelamatkan rakan seperjuangan revolusioner yang ditangkap ketika mengangkut senjata. Sebelum pergi, Gemma sekali lagi ingin mengetahui sendiri persoalan mengenai identiti Gadfly, tetapi ini dihalang oleh Martini yang muncul pada waktu yang salah.
Di Brisigella, Rivares kehilangan ketenangannya dalam tembak-menembak ketika dia bertemu Montanelli dan ditangkap. Kolonel meminta kardinal untuk memulakan perbicaraan ketenteraan. Tetapi Montanelli ingin berjumpa dengan banduan sebelum ini. Mesyuarat itu disertai dengan pelbagai penghinaan kepada pendeta Gadfly.
Pelarian Gadfly, yang diatur oleh rakan-rakannya, gagal kerana serangan penyakitnya yang lain, di mana dia kehilangan kesedaran. Banduan yang dibelenggu meminta untuk bertemu dengan kardinal. Montanelli melawat tahanan. Dia sangat marah dengan penganiayaan banduan. Dan Gadfly, pada gilirannya, diungkapkan kepada Padre. Lebih-lebih lagi, dia menetapkan syarat untuk martabat rohani: baik Tuhan atau dia. Kardinal meninggalkan sel dalam keadaan tertekan. Gadung itu menjerit kepadanya: “Saya tidak tahan ini! Radre, kembali! Kembalilah!.
Montanelli bersetuju dengan proses pengadilan tentera. Namun, tentera bersimpati dengan Gadfly dan menembak melewatinya. Pada akhirnya, Rivares terkena peluru dan jatuh. Kata-kata terakhirnya merujuk kepada kardinal: "Radre … adakah tuhanmu … puas?" Kawan akan mengetahui berita sedih itu.
Semasa liturgi yang khusyuk, kardinal, melihat jejak kaki berdarah di sinar matahari, hiasan dan bunga, menuduh para jemaat kematian anaknya, yang dilakukan olehnya seperti Bapa membawa Anaknya menebus dosa-dosa seluruh dunia. Surat bunuh diri Gadfly ditujukan kepada Jem, di mana dia mengesahkan kesangsiannya. "Dia kehilangannya. Kalah lagi! " Martini melaporkan serangan jantung kardinal, yang menyebabkan kematiannya.
