Kisah kecantikan tidur terkenal di seluruh dunia. Kisah "buku teks" boleh didapati dalam koleksi Charles Perrault dan Brothers Grimm. Dalam kisah dongeng yang biasa dan tidak biasa ini, kecantikan tidur menusuk jarinya dengan gelendong. Tetapi ada juga versi rakyat asli yang lain. Ia dirakam dan diterbitkan di Itali pada abad ke-17 oleh pencerita dan pencinta cerita rakyat Giambattista Basile.
Versi oleh Charles Perrault dan Brothers Grimm
Raja dan permaisuri mendapat anak yang ditunggu-tunggu - seorang gadis yang cantik - dan mengundang semua ahli sihir dan ahli sihir kerajaan untuk kenduri. Jemputan tidak dihantar hanya kepada satu penyihir. Dia tinggal di menara terpencil, yang tidak ditinggalkannya selama lebih dari 50 tahun, dengan alasan semua orang memutuskan bahawa dia tidak lagi hidup, dan tidak memanggilnya. Tetapi penyihir itu mengetahui tentang hari raya dan sangat tersinggung kerana dia tidak dipanggil. Dia datang dan mengutuk puteri kecil itu, mengatakan bahawa dia akan menusuk jarinya dengan gelendong dan mati. Tetapi ahli sihir lain cuba melembutkan "kalimat" dengan mengubah mantra sehingga puteri itu hanya tertidur.
Dalam kisah dongeng asli oleh Sharya Perro, tidak ada pembicaraan tentang ciuman dari seorang putera, tetapi disebutkan jangka masa 100 tahun, yang harus dilalui puteri.
Ketika puteri berusia 16 tahun, dia secara tidak sengaja bertemu dengan seorang wanita tua yang memutar penarik, dan dia, tanpa mengetahui apa-apa tentang kutukan itu, membolehkannya mencubanya juga. Keindahan tidur tertidur, dan peri yang baik, yang melembutkan kutukan, juga membuat seluruh istana tidur, mengelilinginya dengan hutan yang tidak dapat ditembus. Selepas 100 tahun, seorang putera muncul. Dalam versi kemudian, kecantikan tidur terbangun dari ciumannya, tetapi menurut Charles Perrault, kebetulan 100 tahun telah berlalu sejak kecantikan itu mulai tidur. Di sinilah kisah moden berakhir.
Sumber utama rakyat
Dalam versi cerita rakyat, semuanya sama sekali tidak lancar. Pengarang pertama yang menerbitkan versi popular, tanpa hiasan, adalah Jambatista Basile, bukunya diterbitkan pada tahun 1634. Keindahan tidur tidak menusuk dirinya dengan gelendong, tetapi mendapat serpihan dari jarinya. By the way, puteri dalam dongeng ini mempunyai nama - Thalia.
Raja dan permaisuri, bersedih atas anak perempuan mereka yang sedang tidur, mengurungnya di sebuah pondok yang hilang di dalam hutan dan melupakan anak perempuan mereka. Kemudian, semasa perburuan, raja sebuah negara jiran secara tidak sengaja masuk ke rumah itu. Dia masuk ke dalam, melihat seorang puteri cantik tertidur … dan tidak hanya menciumnya, tetapi juga mengambil gadis itu. Dia mengandung dan setelah 9 bulan melahirkan, tanpa bangun, dua anak kembar yang cantik.
Dan tidak diketahui berapa lama impian puteri itu akan bertahan sekiranya salah seorang bayi tidak kehilangan payudara ibu dan mula menghisap jarinya. Anak itu menyedut serpihan malang, dan kutukan itu jatuh: Thalia bangun di sebuah rumah terbengkalai di hutan yang dalam, dengan dua anak. Tetapi, secara kebetulan, raja memutuskan untuk mengunjunginya lagi pada masa ini. Melihat puteri yang terbangun itu, dia jatuh cinta padanya dan berjanji akan datang lebih kerap.
Masalahnya ternyata raja sudah berkahwin. Di rumah, dalam mimpi, dia selalu memanggil ratu dengan nama palsu dan mengingati perempuan simpanannya. Tidak ada isteri yang menginginkannya, dan permaisuri adalah wanita yang tekun. Dia bertanya kepada pelayan suaminya, di mana dia sering pergi memburu, mengejarnya, mencengkeram anak-anak, membawanya ke kerajaannya dan memerintahkan tukang masak untuk membunuh mereka, membuat hidangan lazat dari mereka. Tetapi tukang masak itu merasa kasihan pada bayi-bayi yang cantik itu, dia memerintahkan isterinya untuk menyembunyikannya, dan dia sendiri membunuh dua ekor domba.
Kemudian ratu mulai menghilangkan pesaingnya: dia membina api unggun besar di halaman istana dan memerintahkan Thalia dibawa. Dia memohon belas kasihan kepadanya, mengatakan bahawa raja membawanya tanpa sepengetahuannya ketika dia tidur. Tetapi permaisuri itu tetap bersikeras. Kemudian kecantikan yang terbangun meminta permaisuri sekurang-kurangnya memberinya masa untuk menanggalkan pakaian. Setelah disanjung oleh pakaian cantik pesaingnya, dihiasi dengan emas dan perhiasan, isteri raja itu setuju.
Akhlak dalam dongeng tradisional terdengar seperti ini: "kepada siapa yang diredhai oleh Tuhan, keberuntungan itu datang walaupun dalam mimpi," walaupun di dunia moden kesimpulan seperti itu akan diperdebatkan.
Thalia, melepaskan semua benda itu, menangis dan mengerang dengan kuat sehingga raja mendengarnya, muncul di tempat dan menyelamatkannya. Dia melemparkan isterinya ke dalam api, kemudian mengahwini Talia, dan mereka menjalani kehidupan yang panjang dan bahagia.
