Pertikaian mengenai warisan sastera guru, penulis, ahli bahasa dan memoir Rusia, Nadezhda Mandelstam berlanjutan hingga ke hari ini. Dia berjaya menimbulkan kegemparan di kalangan intelektual Rusia dan Barat sehingga bekas rakannya berada di seberang barikade. Sebilangan besar karya suaminya, penyair Osip Mandelstam, telah dipelihara oleh kekuatan seorang wanita yang luar biasa.
Nadezhda Yakovlevna menunjukkan kesetiaannya kepada warisan Osip Mandelstam melalui kehidupan kreatifnya. Kontroversi mengenai karya penulis itu sendiri tidak reda hingga ke hari ini.
Permulaan jalan menuju panggilan
Biografi selebriti masa depan bermula pada tahun 1899. Anak itu dilahirkan pada 18 Oktober (30) di Saratov. Ayahnya bekerja sebagai peguam, ibunya adalah seorang doktor. Nadia adalah yang termuda dalam keluarga besar.
Ibu bapa menukar Saratov menjadi Kiev. Di tempat baru, Nadya memulakan pelajarannya di gimnasium kanak-kanak perempuan. Gadis berbakat itu lebih menyukai sejarah berbanding mata pelajaran lain. Dia memutuskan untuk melanjutkan pendidikannya di fakulti undang-undang universiti tempatan. Namun, gadis itu tidak menamatkan pengajiannya, kerana dia berminat untuk melukis.
Dia mendapat pekerjaan di bengkel seni untuk Alexandra Exter. Di ruang bawah tanah puitis tempatan "CHLAM" (Seniman, Penulis, Artis, Pemuzik) pertemuan pertama dengan yang terpilih akan diadakan. Percintaan bermula pada hari pertama kenalan. Artis yang menawan memikat penyair itu sehingga dia segera mengakui perasaannya kepadanya.
Kekasih terpaksa berpisah selama satu setengah tahun. Osip berjanji sebelum pergi bahawa dia pasti akan menemui Nadia, dan mereka tidak lagi berpisah. Penyair kembali ke Kiev untuk yang dipilihnya pada bulan Mac 1921. Tidak lama kemudian orang-orang muda secara rasmi menjadi suami isteri.
Keluarga dan kenyataan
Nadia, jauh sebelum Marlene Dietrich, memasukkan pakaian lelaki ke dalam almari pakaiannya. Dia mempunyai potongan rambut pendek dan memandang rendah fesyen, yang mengejutkan masyarakat St Petersburg, tempat keluarga muda tinggal. Isteri terlibat dalam penyuntingan, si suami menerjemahkan. Pada tahun 1932, Mandelstams menetap di Moscow.
Bersama-sama mereka tidak tinggal lama. Pada tahun 1934 Osip ditangkap. Menurut hukuman itu, dia diasingkan di kota Kama, Chernyn. Nadezhda dibenarkan pergi bersama suaminya. Hukuman itu kemudian dilembutkan, dan orang-orang muda dapat berpindah ke Voronezh. Tetapi tinggal di bandar-bandar besar lain di negara ini dilarang untuk mereka.
Keadaan ini memberi kesan yang kuat pada organisasi mental penulis yang halus. Penyair menderita, dia mulai halusinasi, kemurungan yang berpanjangan. Mereka berjaya mendapatkan kebenaran untuk kembali ke Moscow hanya pada tahun 1937. Osip ditangkap lagi pada tahun 1938. Dia tidak pernah pulang ke rumah.
Sudah lama dia tidak mengetahui tentang pemergian suaminya dari hidup. Berita itu mengejutkannya. Kerana bimbang akan keselamatan naskah penyair, janda itu menghafal puisi Mandelstam dan prosa-nya. Saya sering terpaksa bergerak. Di kota Kalinin, penulis mengetahui tentang permulaan perang.
Sejak tahun 1942, Mandelstam tinggal di evakuasi. Sebagai pelajar luar di Tashkent, dia lulus dari universiti dan mengambil aktiviti mengajar, menjadi guru bahasa Inggeris. Setelah berakhirnya perang, Nadezhda berpindah ke Ulyanovsk, Chita menggantikannya. Sejak tahun 1955, penulis mengetuai Jabatan Bahasa Inggeris di Chuvash Pedagogical Institute. Guru mempertahankan tesis Ph. D. Setelah bersara pada tahun 1958, Mandelstam berpindah ke Tarusa berhampiran Moscow.
Kreativiti sastera
Di tempat yang telah menjadi tempat kegemaran ramai personaliti kreatif, penulis mula menggarap kenangannya. Penerbitan pertama karyanya muncul dengan nama samaran. Pada akhir tahun lima puluhan, Nadezhda Yakovlevna melancarkan puisi suaminya yang tidak diterbitkan lewat menjadi samizdat.
Di Barat, mereka keluar pada tahun enam puluhan. Penulis mendapat pekerjaan lagi di Pedagogical Institute of Pskov. Pada tahun 1965 dia pindah ke Moscow, di mana dia membuka salon sastera. Ia dikunjungi oleh kedua-dua wakil intelektual Rusia dan Barat. Penulis menyiapkan penerbitan bukunya di New York dan Paris.
Karya-karya Mandelstam diterbitkan di Barat pada tahun 1970 di New York. Selain Memoirs, dua tahun kemudian, Buku Kedua pengarang diterbitkan di Paris. Karya-karya janda penyair menimbulkan tanggapan yang tidak jelas. Karya-karya Nadezhda Mandelstam telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa. Penulis sendiri mengakui bahawa dia bertemu pada akhir Oktober 1974, hari ulang tahunnya, dengan rasa puas.
Karya baru yang disebut "Buku Ketiga" diterbitkan pada tahun 1978. Buku-bukunya menganalisis masa di mana pasangan itu tinggal secara terpisah dan bersama. Pembaca kagum dengan renungan pengarang mengenai nasib dan mutasi dalam sastera, puisi, dan penilaian dari sezaman penyair. Karya ini menjadi contoh prosa Rusia yang sangat baik.
Meringkaskan
Pada bulan Ogos 1979, dia meninggalkan pentadbiran Universiti Princeton dengan perintah tertentu. Menurutnya, edisi ilmiah karya Osip Mandelstam, koleksi yang didedikasikan kepadanya akan dilancarkan, persidangan akan diadakan. Keperluan utama adalah ketersediaan umum bahan yang dipindahkan. Penulis meninggal dunia pada tahun 1980, pada 29 Disember.
Penulis bermimpi untuk mewujudkan rumah-muzium untuk suaminya. Persatuan Mandelstam dan Pusat Pengajian Ekonomi Tinggi, bersama-sama dengan Muzium Sejarah Sastera Rusia Negeri yang diberi nama V. I. DALAM DAN. Dahl. Pembukaan dijadualkan pada pertengahan Januari 2021, ulang tahun ke-130 kelahiran penyair.
Nadezhda Yakovlevna telah menjadi bahagian penting dari pasangan yang berkaitan dengan masa dan imej, kreativiti. Ini akan tercermin dalam pameran muzium dan juga struktur penerbitan Ensiklopedia Mandelstam. Ia akan dibuka dengan bahan-bahan mengenai kehidupan dan karya penulis. Yang kedua akan mengandungi maklumat serupa mengenai pasangannya.
Hampir semua teks yang dibuat oleh penulis dimasukkan dalam edisi dua jilid, yang diterbitkan pada tahun 2013. Pada tahun 2015, koleksi "Mari kita lihat siapa yang akan mengatasi siapa …" muncul dengan surat-surat, keterangan dan memo balu penyair. Pada bulan Oktober 2019, karya selesai pada edisi berasingan surat janda penyair.
Dalam seratus tahun pertemuan Osip dan Nadezhda, Persidangan Ilmiah Antarabangsa "Bahasa dan Budaya" diadakan. Acara ini dianjurkan oleh Dmitry Barago Publishing House, Kennan Institute dan Mandelstam Society. Kalendar telah dikeluarkan untuk tarikh ini.
Di beberapa negara, terdapat pembalikan pembaca: bukan Nadezhda Yakovlevna, isteri penyair terkenal, tetapi Osip Emilievich, suami Nadezhda Yakovlevna, yang menulis tentangnya, karyanya dan era.
