Pada masa mudanya, Alexander Meshcheryakov bermimpi mengabdikan hidupnya untuk kreativiti sastera. Hasilnya, ia berjaya menggabungkan kerajinan penulisan dengan kajian budaya Jepun, yang pada pertengahan abad yang lalu mulai muncul di barisan hadapan dunia. Seluruh kehidupan Meshcheryakov, aktiviti ilmiah dan pedagoginya tidak dapat dipisahkan dengan kajian Jepun.
Dari biografi Alexander Meshcheryakov
Pakar masa depan dalam sejarah, tradisi dan budaya Jepun dilahirkan pada tahun 1951. Masa kanak-kanak lelaki itu berlalu di ibu kota USSR, ini bertepatan dengan permulaan era penerokaan angkasa dan dengan "mencairkan" yang terkenal dalam masyarakat. Tetapi pada masa mudanya Meshcheryakov tidak berminat dalam politik. Namun, Aleksandr Nikolayevich mengingat akhir "pencairan" dengan baik: ketika Khrushchev diberhentikan pada tahun 1964, di sana segera memulakan gangguan lama dalam bekalan makanan. Antrean roti terukir dalam ingatan saya.
Paman Alexander Meshcheryakov adalah pakar di China. Dia menasihati pemuda itu untuk memilih pengajian Jepun. Pada mulanya, Alexander bermimpi menjadi penulis atau wartawan. Namun, dia tidak mahu membohongi kebohongan, tanpanya, seperti yang sudah dia fahami, mustahil untuk bekerja di penerbitan pusat pada masa stagnasi.
Meshcheryakov mendapat pendidikannya di jabatan sejarah Institut Bahasa Oriental yang berprestij di Moscow State University, tetapi dia tidak berminat dengan topik moden: pelajar muda itu lebih tertarik kepada zaman kuno dan Zaman Pertengahan. Hobi Meshcheryakov yang lain adalah fiksyen. Dia berusaha menulis sendiri, menyusun puisi dan prosa.
Pada mulanya, bahasa Jepun di universiti diberikan kepada Meshcheryakov dengan kesukaran yang cukup besar. Tetapi Alexander bekerja dengan tekun, memahami asas-asas tatabahasa, fonetik dan hieroglif bahasa yang tidak dikenali. Dan secara beransur-ansur kuantiti berubah menjadi berkualiti. Sekarang Alexander Nikolaevich menjelaskan kepada murid-muridnya yang tertekan: “120 juta orang berbahasa Jepun. Setelah mereka dapat menguasainya, anda juga boleh!”. Perkara utama ketika belajar bahasa Jepun adalah tidak merasa kasihan pada diri sendiri dan melakukan lebih banyak daripada yang diperlukan oleh kurikulum, kata saintis itu.
Kerjaya dan kreativiti
Alexander Nikolaevich lulus dari universiti pada tahun 1973. Beberapa tahun kemudian, saintis muda itu mempertahankan tesis Ph. D. Topik karya ilmiah pertama adalah perjuangan sosial dan politik di Jepun pada abad ke-6-8. Selepas itu, Meshcheryakov bekerja selama lebih kurang dua dekad di Institut Pengajian Oriental.
Pada tahun 1991, Alexander Nikolaevich menjadi doktor sains sejarah, setelah mempertahankan disertasi mengenai budaya Jepun kuno. Kemudian dia bekerja sebagai penyelidik terkemuka di Institut Budaya Oriental dan Antiquity. Menjadi profesor, dia mengetuai "Persatuan Pengajian Jepun" dan menjadi ketua jurnal "Jepun".
Sarjana Jepun mempunyai lebih dari tiga ratus penerbitan mengenai pelbagai masalah sejarah dan budaya Jepun yang unik. Meshcheryakov juga berjaya menerbitkan enam buku dengan puisi dan prosa. Dalam terjemahan saintis yang sangat baik dalam bahasa Rusia, karya-karya sejumlah penulis utama Jepun diterbitkan: Yasunari Kawabata, Shintaro Ishihara dan lain-lain.
Buku yang ditulis oleh pakar oleh Meshcheryakov "The Emperor Meiji and his Japan" memenangi hadiah "Enlightener" yang berprestij (2012). Dunia saintifik menyedari sumbangan besar Alexander Nikolaevich kepada pengukuhan hubungan persahabatan antara masyarakat Rusia dan Jepun yang jauh.
