Senarai buku asing yang bernilai tidak ada habisnya dan, tentu saja, berbeza untuk setiap orang. Berikut adalah beberapa karya yang patut mendapat perhatian dan meninggalkan kesan pada sejarah sastera.
Sastera klasik
1. Dante Alighieri "Komedi Ilahi" - karya telah menyerap yang terbaik dari Zaman Pertengahan dan Zaman Renaissance. Puisi cinta dan pujian bagi kerendahan hati dan martabat manusia.
2. Sei Shonagon "Notes at the head" - pembantu rumah permaisuri Jepun menulis nota ini untuk kesenangannya sendiri, dia tidak dapat membayangkan bahawa setelah sepuluh abad mereka tidak akan kehilangan nilai. Buku ini adalah koleksi pemerhatian halus, lakaran, petikan dari buku harian. Dari segi kecanggihan bentuk sastera dan ketepatannya, Catatan adalah mutiara sastera abad pertengahan.
3. Oscar Wilde "Potret Dorian Grey" - sebuah novel yang menyebabkan penilaian kontroversi sezaman, dengan sempurna mengungkapkan tema narsisme. Seorang seniman berbakat melukis potret seorang pemuda yang cantik tetapi jahat yang tidak mahu menjadi tua. Keinginan diwujudkan, dan potretnya mulai bertambah tua di tempatnya.
4. Kebanggaan dan Prasangka Jane Austen - Walaupun buku ini adalah kisah cinta, ia tidak tipikal. Adab dan kekurangan masyarakat pada masa itu diperhatikan dengan penuh perhatian. Kisah cinta sukar Elizabeth Bennett dan Mr Darcy adalah salah satu yang paling menakjubkan dalam sastera dunia.
5. Gustave Flaubert "Madame Bovary" - pengarang telah lama mengusahakan karya tersebut, akibatnya, semua watak dieja dengan penuh perhatian, dan gambaran watak utama, jauh dari watak positif, jelas menunjukkan bagaimana keinginan dan maksiat yang tidak bermoral mempunyai kesan merosakkan seseorang.
Dipercayai bahawa heroin novel, Emma Bovary, mempunyai prototaip yang sebenarnya - Delphine Delamare, seorang kenalan ibu penulis, yang ceritanya hampir sama dengan yang dijelaskan oleh Flaubert. Walau bagaimanapun, penulis telah berulang kali berpendapat bahawa ini tidak berlaku.
Sastera asing abad kedua puluh
1. Erich Maria Remarque "Three Comrades" - buku ini ternyata sangat meriah, dekat dengan pembaca. Karya ini adalah mengenai orang-orang yang paling biasa yang hidup dalam masa-masa yang sukar dalam kehancuran dan pengangguran pasca-perang, yang, setelah melalui kengerian perang, tidak lupa bagaimana bersukacita, mengasihi dan menolong satu sama lain walaupun merugikan mereka sendiri.
2. J. D. Salinger "The Catcher in the Rye" adalah kisah yang diceritakan dari perspektif remaja biasa, yang telah menjadi simbol ketidaksesuaian dan kesucian bagi seluruh generasi. Buku yang ringkas dan jujur mengenai masalah orang kecil di dunia dewasa.
3. George Orwell "1984" - salah satu karya dystopian yang paling terkenal. Masyarakat digambarkan sebagai sistem totaliter yang ditekan, diselimuti oleh ketakutan dan kebencian, semuanya terkawal dan pemerhatian berterusan. Tetapi selalu ada sekurang-kurangnya satu orang yang memutuskan untuk mencabar sistem yang telah ditetapkan
Banyak ciri masyarakat totaliter dipinjam dari contoh Nazi Jerman, dan juga dari realiti Kesatuan Soviet pada masa pemerintahan Stalin.
4. Ken Kesey "Over the Cuckoo's Nest" - buku pertama oleh pengarang, yang menimbulkan banyak kebisingan dan menjadi salah satu kultus di kalangan beatniks dan hippies. Garis antara kewarasan dan kegilaan digambarkan dengan jelas, dengan gaya penceritaan yang tajam dan kadang-kadang kasar. Buku ini adalah mengenai perjuangan untuk kemampuan berfikir dan menjadi diri sendiri.
5. John Fowles "The Magus" - gabungan aneh dari mistik dan realisme, yang berlangsung hingga akhir intrik. Dalam novel di pulau Yunani yang hilang itu, seorang "doktor" misteri meletakkan eksperimen psikologi yang ganas pada orang, dan mendedahkan mereka kepada pelbagai emosi yang kuat. Adegan-adegan yang bersifat erotik yang digambarkan oleh pengarang dianggap sebagai pertunjukan cinta duniawi terbaik pada separuh kedua abad kedua puluh.
