Salah satu hujah utama para penyokong penamaan semula ibu kota Ural Sverdlovsk menjadi Yekaterinburg, yang berlaku pada bulan September 1991, adalah perlunya mengembalikan nama sejarah. Walaupun, ternyata, kota ini pada awalnya dinamai sama sekali berbeda.
Atas perintah Peter the Great
"Kota ini kuno, kota ini panjang, nama Catherine", - ketika penyanyi terkenal Ural Alexander Novikov bernyanyi, muncul di tebing Iset pada 18 November 1723. Pada hari ini, di kedai-kedai kilang pembuatan besi (metalurgi) yang dibina oleh Keputusan Peter I, para pekerja membuat pelancaran pertama palu perang mereka yang menangis. Adalah pelik bahawa Hari Bandar rasmi di Yekaterinburg secara tradisional disambut bukan pada bulan November, tetapi pada hari minggu ketiga bulan Ogos.
Perincian lain yang menarik: pembinaan kilang metalurgi pertama di rantau ini ternyata menjadi "batu sandungan" dalam hubungan antara pemula Vasily Tatishchev dan perindustrian Tula, Nikita Demidov, yang sebelumnya dikirim oleh Peter untuk mengembangkan tanah Ural yang kaya dengan bijih. Dari aib Tatishchev dan kilang pembentuk kota masa depan diselamatkan oleh pemeriksa tsar, orang Belanda William de Gennin. Berkat sokongannya, syarikat itu terus dibangun.
Tatishchev dan de Gennin yang mendirikan sebuah kota Rusia baru di Ural, menamakannya sebagai penghormatan kepada isteri Peter dan Permaisuri masa depan Catherine I. Lebih-lebih lagi, pilihan pertama, yang ada selama tiga tahun, adalah Yekaterininsk (Katerininsk). Terdapat juga versi, terutama yang didukung kemudian oleh wakil-wakil ROC, Gereja Ortodoks Rusia, bahawa pilihan nama itu dipengaruhi oleh naungan perlombongan dan metalurgi oleh St Catherine.
Perang dengan Jerman
Untuk pertama kalinya, mereka mula berbicara tentang mengubah nama Yekaterinburg, dan, by the way, St. Petersburg pada awal Perang Dunia Pertama, di mana Jerman adalah musuh utama bagi Rusia. Oleh kerana itu, negara ini membangkitkan isu "Russification" kota-kota yang dinamai kota-kota Jerman. Di antara pilihan lain yang dicadangkan oleh orang ramai, terdapat Yekaterininsk yang sama, seperti Yekaterinouralsk, Yekaterino-Petrovsk, Yekaterinogornozavodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad dan lain-lain.
Dengan analogi dengan Petrograd, seperti pada tahun 1914, atas permintaan Nicholas II, St Petersburg mulai dipanggil, Yekaterinograd juga diusulkan. Tetapi aktivis Ural tidak sempat menukar nama di bawah rejim tsar, mereka dihalang oleh revolusi dan Perang Saudara. Semasa yang terakhir, Yekaterinburg berulang kali berpindah dari tangan ke tangan dan menjadi terkenal di seluruh dunia sebagai kota di mana tsar Rusia terakhir dan keluarganya ditembak.
Sverdlovsk
Itu menjadi penamaan semula nama "nama Catherine" pada musim gugur 1924. Pada 14 Oktober tahun ini, majlis bandar membuat keputusan untuk menamakan Yakov Sverdlov di Yekaterinburg. Pada revolusi 1905 dan 1917, lelaki ini adalah salah seorang pemimpin organisasi parti Bolshevik di Yekaterinburg dan seluruh Ural. Pada 6 November, keputusan timbalan disetujui oleh Resolusi Jawatankuasa Eksekutif Pusat All-Russian, yang dipimpin oleh Sverdlov setelah Revolusi Oktober.
Untuk mengenang salah seorang "revolusi berapi" yang meninggal pada tahun 1919, wilayah Sverdlovsk, yang belum diganti namanya, kemudian dinamakan. Dan di bandar itu sendiri, yang kini menjadi ibu kota Daerah Persekutuan Ural, masih ada Jalan Sverdlov. Terdapat juga muzium peringatan Yakov Mikhailovich di Yekaterinburg, serta monumen granit kepada "presiden" pertama Soviet Soviet, yang didirikan pada tahun 1927 bertentangan dengan teater opera dan balet yang ada sekarang.
Hasrat untuk Yekaterinburg-2
Sekali lagi, kota Tatishchev dan de Gennin menjadi Yekaterinburg pada akhir sejarah Soviet, pada 23 September 1991. Lebih-lebih lagi, keputusan timbalan menteri Sverdlovsk pada 4 September tahun yang sama tidak mendapat sokongan sebulat suara di kalangan penduduk. Lebih-lebih lagi, pengembalian nama pra-revolusi ditentang oleh sebahagian besar penduduk yang berjaya jatuh cinta dengan Sverdlovsk dan tidak mahu mempunyai apa-apa untuk berkomunikasi dengan Catherine (Martha) Skavronskaya, atau dengan orang suci mitos.
Seperti dalam Perang Dunia Pertama, ada juga nama alternatif. Antara lain, ia dicadangkan, khususnya, Uralgrad, Isetsk, dan juga - untuk menghormati pengasas bandar yang sebenarnya - Tatishchev dan de Gennin. Walaupun begitu, majoriti timbalan memilih Yekaterinburg. Dan akhbar bandar terbesar, disingkat sebagai "Vecherka", keesokan harinya keluar dengan tajuk utama di halaman depan "Selamat tinggal, Sverdlovsk, halo, Yekaterinburg!"
Ngomong-ngomong, kemudian komposer tempatan Yevgeny Rodygin muncul dengan quatrain berikut untuk lagunya "Sverdlovsk Waltz":
"Sekiranya anda belum pernah ke Sverdlovsk, dan tiba-tiba dikunjungi, Terkejut bahawa bandar ini dipanggil Sverdlovsk atau Yekaterinburg, Fakta ini ada yang tidak dapat dipertikaikan, tetapi orang-orang tidak bimbang sama sekali, Dia selalu menarik, seolah-olah di atas timbunan, dari hati bernyanyi: … ".
