Salah satu acara yang paling mencolok dari Piala Dunia yang lalu adalah kedatangan di Brazil beberapa ribu peminat dari Land of Tulips yang berwarna jingga. Ia juga merupakan negara Eropah yang mempunyai dua nama geografi yang hampir sama - Belanda dan Belanda. Dan bahasa utama di mana kedua-dua peminat "oren" dan pemain bola sepak yang menjadi pemenang pingat gangsa kejuaraan bercakap di Brazil disebut Belanda atau Belanda, serta Flemish dan bahkan orang Afrika.
Lidah oren
Walaupun terdapat beberapa pilihan sekaligus, secara rasmi negara ini, simbolnya berwarna oren dan tulip, disebut Belanda. Dan bahasa utamanya disebut, masing-masing, Belanda. Bagi Belanda, nama ini berasal dari analogi dengan nama dua provinsi di negara itu - Belanda Utara dan Selatan, dan tidak dianggap sebagai kesalahan pengucapan bahkan di negara itu sendiri. Bahasa Flemish lebih berkaitan dengan wilayah Flanders Belgia, di mana banyak pendatang dari Belanda yang berdekatan tinggal. Setelah menjadi Flemings di Belgia, mereka tetap berjaya mengekalkan budaya dan tradisi nenek moyang mereka.
Perhatian ke Jerman
Bahasa yang dituturkan di dunia, menurut ahli statistik, sekurang-kurangnya 23 juta orang, termasuk 16.8 juta di Belanda sendiri, berasal dari zaman suku Frank di Eropah. Ia berasal dari bahasa Jerman Barat kumpulan Indo-Eropah, yang pernah dituturkan oleh Coastal Franks. Bahasa Inggeris Lama (berkat yang hampir setiap penduduk Belanda tahu bahasa Inggeris moden), Frisian dan Bahasa Jerman Rendah dianggap "saudara" Belanda.
Selain Belanda sendiri, ia juga paling kerap berlaku di Belgium. Namun, di mana terdapat sebilangan besar dialek (terdapat lebih dari dua setengah ribu daripadanya). Bahasa Flemish di negara ini adalah salah satu daripada dua bahasa rasmi, ia dituturkan oleh lebih daripada enam juta orang Belgia. Dan di Flanders, dia adalah satu-satunya yang rasmi. Tentunya mereka tidak sempat melupakan Belanda di bekas jajahan luar negeri - di Indonesia (Hindia Belanda), Suriname, di Antillen Belanda dan Aruba. Komuniti kecil Belanda, yang juga memelihara bahasa mereka, ada di wilayah perbatasan Jerman, di utara Perancis (Flanders Perancis), di Amerika Syarikat, Kanada, Australia, New Zealand dan di beberapa negara lain.
Menurut data rasmi, 96% penduduk negara "oren" menganggap bahasa Belanda sebagai bahasa ibunda mereka. Selebihnya empat peratus menyatakan diri mereka sebagai penutur asli Frisian Barat (bahasa rasmi provinsi Friesland), dialek Saxon Bawah Jerman, yang dituturkan terutamanya di timur laut negara itu dan Jerman utara, dan dialek Limburia Lower Franks, yang biasa berlaku di tenggara Belanda dan Jerman. Semua bahasa ini diakui sebagai daerah oleh pemerintah Belanda dan disokong olehnya sesuai dengan Piagam Bahasa Eropah Minoriti Nasional yang ditandatangani oleh negara tersebut.
Derivatif Afrikaans
Bahasa-bahasa yang muncul berdasarkan atau dengan penyertaan aktif Belanda termasuk beberapa bahasa yang pernah umum di beberapa negara di Asia dan Amerika Tengah. Antaranya ialah bahasa Kreol yang sudah mati di Guyana, Kepulauan Virgin, Puerto Rico dan Sri Lanka, dan javindo, petio dan lain-lain yang masih digunakan di Indonesia.
Tetapi derivatif yang paling meluas adalah orang Afrika, yang sangat popular di Namibia dan Afrika Selatan (Afrika Selatan). Lebih dari itu, dari tahun 1925 hingga 1994, dia, bersama dengan orang Inggeris, yang utama di negara ini, ditemukan dan didirikan pada abad ke-17 oleh pelaut Belanda. Kemudian mereka dipanggil Afrikaners atau Boers. Pada tahun 1893, di Burgersdorp, salah satu kota di provinsi Cape, di mana sebagian besar peneroka tinggal, orang Afrika bahkan mendirikan tugu dengan tulisan "Kemenangan bahasa Belanda." Orang Afrika kehilangan status negaranya hanya setelah penggulingan rejim apartheid putih pada pertengahan tahun 90-an dan kekuasaan wakil-wakil penduduk asli dari ANC (Kongres Nasional Afrika).