Dalam bahasa Rusia, anda boleh menemui banyak perkataan, makna sebenarnya yang tidak banyak kita ketahui. Ini juga berlaku untuk kutukan biasa. Mari uruskan semuanya dengan teratur.
Bodoh
Pernahkah anda terfikir dari mana nama Durov dan Fools berasal? Ternyata walaupun pada zaman Rusia Kuno, perkataan "bodoh" tidak menyinggung perasaan. Lebih-lebih lagi, itu adalah nama yang tepat. Jadi dalam arkib abad 15-17. terdapat catatan mengenai "Putera Fyodor Semyonovich the Fool of Kemsky" atau mengenai "kerani Moscow Fool Mishurin". Dan perhatikan, orang-orang ini sama sekali bukan petani. Juga diketahui bahawa kata "Fool" berfungsi sebagai nama kedua, bukan gerejawi, yang dirancang untuk melindungi seseorang dari roh jahat, kerana "apa yang dapat kamu ambil dari orang bodoh."
Cretin
Sejarah kutukan moden ini kembali ke Pergunungan Alpen Perancis. Kembali pada abad ke-6, penduduk tempatan memanggil orang Kristian dengan cara itu. Itu adalah nama yang diputarbelitkan dari kata "chretien". Makna tidak berbahaya dari kata "cretin" ada sehingga orang dengan demensia muncul di kalangan penduduk Alps. Tetapi di sini semuanya dapat dijelaskan dari sudut perubatan. Dalam keadaan ketinggian tinggi, terdapat kekurangan yodium di dalam badan. Ini menimbulkan gangguan kelenjar tiroid dan, akibatnya, keterbelakangan mental.
Moron
Dan di sini kita semua, mungkin, akan segera mengingati novel dengan nama yang sama oleh F. M klasik yang hebat. Dostoevsky. Tetapi ternyata pada awalnya perkataan "idiot" tidak bermaksud penyakit jiwa. Ia mempunyai akar Yunani. Dan asas masyarakat negara ini adalah perpaduan, keterlibatan. Sekiranya seseorang menjauhkan diri dan hidup berdasarkan kepentingannya sendiri, dia tidak dihormati dan digelar "idiot". Jiran orang Yunani, Rom, menyebut perkataan "idiota" jahil, tidak tahu.
Pemain bola
Kita semua tahu mengenai kemenangan Rusia ke atas Napoleon pada tahun 1812. Oleh itu, ketika askar Perancis mundur, mereka meminta roti dalam perjalanan, memberi tahu penduduk "cher ami" (atau "teman baik"). Para petani menyebut pengemis ini dengan kata konsonan "skaters". Menurut pendapat ahli bahasa, bukan tanpa pengaruh kata-kata Rusia "fumble" dan "mokat".
Loch
Di utara Rusia, kata "penyedut" digunakan untuk menandakan ikan. Fakta diketahui ketika ikan salmon bertelur melawan jeram yang sedang dan mengatasi curam. Setelah berenang yang sukar, ikan kehilangan kekuatan, atau, dalam bahasa orang utara, "tersentak". Dan di hilir sungai, nelayan dengan mudah menangkap ikan yang letih.
Lama kelamaan, kata "bodoh" masuk ke dalam istilah pedagang, yang mereka sebut sebagai petani naif yang mudah ditipu, ditimbang.
Jangkitan
Anda akan terkejut, tetapi pada abad ke-18 perkataan ini merupakan pujian. Penggemar sekular bahkan menggunakannya dalam puisi yang dikhaskan untuk wanita cantik. Perkataan "slay" adalah sinonim konsonan. Sudah tentu, pujian berkenaan dengan daya tarikan wanita, yang menarik perhatian lelaki yang bersemangat.
Jalang
Menurut kamus V. I. Dahl, jalang dulu disebut lembu yang mati. Makna lain adalah bangkai, daging busuk. Kemudian, lelaki mula menggunakan kata ini dalam hubungannya dengan pelacur yang keji.
Mymra
Konsep lain dari kamus Dahl, yang ditafsirkan sebagai "tinggal di rumah tanpa komunikasi", "orang yang membosankan." Dan kata kerja "mumrit" yang berasal daripadanya, masing-masing, bermaksud "selalu duduk di rumah."
