Bagi orang Ortodoks yang beriman, ingatan orang yang meninggal dunia terdiri dari peringatan doa saudara-mara dan orang yang disayangi. Terdapat solat jenazah tertentu, di antaranya bacaan Psalter untuk orang yang meninggal dunia menempati tempat yang istimewa.
The Psalter adalah sebuah buku yang termasuk dalam badan Kitab Suci Perjanjian Lama. Ini berisi 150 mazmur (maka nama yang sesuai), yang merupakan doa kepada Tuhan. Pengarang mazmur diyakini sebagai Raja Daud, tetapi beberapa doa dikumpulkan oleh penguasa Israel kuno yang lain.
Psalter menjadi meluas untuk digunakan bahkan pada zaman kerasulan. Di Rusia, sejak zaman kuno, buku Perjanjian Lama ini digunakan sebagai doa baik untuk kebaktian dan doa rumah. Pada masa ini, layanan Gereja juga termasuk doa dari Psalter.
Dalam budaya Ortodoks, ada tradisi saleh untuk membaca Psalter bagi yang meninggal, untuk mengenang mereka. Keseluruhan buku Perjanjian Lama terbahagi kepada dua puluh kathismas, pembacaannya yang lengkap dapat memakan waktu hingga lima jam, oleh itu doa untuk si mati dengan bantuan buku ini adalah karya khas orang-orang yang hidup untuk mengenang si mati. Pembacaan Psalter dilakukan untuk orang awam dan juga bagi diakon dan bhikkhu. Mana-mana orang Kristian yang taat boleh membaca.
Sudah menjadi kebiasaan membaca mazmur sebelum pengkebumian si mati. Adalah wajar agar doa-doa itu berlangsung terus-menerus, namun jika tidak ada kesempatan seperti itu, anda dapat membaca sekurang-kurangnya beberapa kathisma sehari, atau mengubah pembacanya. Doa pemazmur menelusuri harapan seseorang untuk mendapat rahmat Tuhan, teks suci menenangkan saudara-mara dan saudara-mara orang yang meninggal dunia.
Psalter dapat dibaca selama empat puluh hari setelah kematian, dengan perhatian khusus diberikan pada hari-hari peringatan: yang kesembilan dan keempat puluh. Sebagai tambahan, mazmur bagi yang meninggal boleh dibaca pada hari kematian atau pada hari lain, kerana doa kepada Tuhan untuk pengampunan dosa orang mati dapat dikemukakan oleh orang Kristian setiap saat.
Urutan membaca Psalter untuk yang meninggal adalah mudah. Di dalam buku doa, sebelum pembacaan psalter, doa awal khusus diletakkan, setelah itu "Ayo, mari kita tunduk" dan teks kathisma dibaca. Semua kathismas dibahagikan kepada tiga "Kemuliaan". Keistimewaan membaca Psalter untuk orang mati adalah penambahan doa khas untuk si mati pada setiap "mulia". Oleh itu, apabila pembaca melihat tulisan "Kemuliaan" dalam teks kathisma, seseorang harus membaca seperti berikut:
Selepas ini, pembacaan mazmur dari kathisma berterusan. Ada praktik yang menurutnya, setelah doa pemakaman, doa Theotokos dibacakan "Perawan Maria, bergembiralah." Pada "Kemuliaan" ketiga terakhir hanya "Kemuliaan" "Dan sekarang" diucapkan, tiga "Alleluia, Alleluia, Alleluia, kemuliaan kepada-Mu, Ya Allah" dan doa untuk si mati. Setelah itu, trisagion menurut Bapa kita dibaca, troparia khas yang ditulis di akhir kathisma, serta doa tertentu.
Permulaan setiap kathisma baru disertai dengan bacaan "Datang dan sembah":
Pada akhir pembacaan Psalter atau beberapa kathisma, doa khas diterbitkan, diterbitkan dalam buku doa "setelah pembacaan Psalter atau beberapa kathisma".
Perlu diperhatikan terutamanya bahawa jika seseorang tidak berpeluang membaca mazmur untuk si mati sepenuhnya, seseorang harus bekerja sekurang-kurangnya dalam membaca kathisma ke-17, kerana bahagian psalter inilah yang dibaca di upacara pengebumian. (digunakan semasa doa untuk memperingati orang yang meninggal dunia).
Kedudukan orang yang berdoa semasa membaca Psalter harus berdiri. Orang lain boleh duduk semasa solat sekiranya mereka mengalami kelemahan fizikal.
Sekiranya psalter dibaca di hadapan keranda si mati, maka pembaca berdiri di hadapan kaki si mati. Semasa membaca psalter, adalah kebiasaan menyalakan lilin atau lampu ikon di hadapan ikon. Semasa membaca mazmur, perlu sepenuhnya menumpukan perhatian pada doa dan berbalik kepada Tuhan dengan kerendahan hati, penghormatan dan perhatian saleh terhadap teks-teks suci.
