Semasa mengucapkan kata, penutur asli jarang memikirkan asal usulnya. Walau bagaimanapun, sejarah beberapa perkataan masih menjadi misteri yang tidak dapat diselesaikan bagi etimologi. Contohnya, nama duit syiling itu adalah "kopeck".
Buat pertama kalinya sesen pun muncul di Rusia pada tahun 1535 sebagai hasil reformasi kewangan Elena Glinskaya, yang merupakan ibu kepada Ivan the Terrible. Matlamat reformasi adalah untuk mengganti semua duit syiling Rusia lama dan asing dengan satu duit syiling, iaitu sesen pun. Asal perkataan "sen" kontroversial dalam etimologi moden. Terdapat beberapa versi utama.
Versi satu
DALAM DAN. Dahl, dalam Kamus Penjelasan terkenal dari Bahasa Rusia Hidup Besar, menunjukkan bahawa kata kopeck berasal dari kata kerja "untuk menyelamatkan". Kamus etimologi M. Vasmer juga mengandungi bukti bahawa "sen" adalah turunan dari kata kerja "untuk menyelamatkan". Walau bagaimanapun, versi ini nampaknya tidak masuk akal. Terdapat keraguan mengapa syiling jenis tertentu disebut sebagai sen, dan tidak semua wang pada umumnya. Bersama dengan sen, terdapat juga nama wang "pool", "money", dll.
Versi kedua
Versi yang paling umum adalah bahawa "Novgorodka" pada mulanya disebut kopeck, yang merupakan sejenis wang Novgorod. Seorang tombak digambarkan di Novgorodok. Di Moscow, tidak ada wang, tetapi "pedang", yang menggambarkan seorang pejuang dengan pedang. Berat wang Novgorod sama dengan 1/100 rubel, dan ini adalah yang paling mudah. Ketika wang Novgorod menjadi popular di Moscow, ia mengubah namanya menjadi "kopeck". Hingga kini, penutur bahasa Rusia mengaitkan nama "sen" dengan kata "tombak" dan gambar di seberang syiling George the Victorious, memukul Ular dengan tombak. Para penyelidik linguistik percaya bahawa Duke Besar digambarkan di atas kuda, kerana penunggang itu mempunyai mahkota di kepalanya - simbol kekuatan kerajaan. Tawarikh Rusia lama menganggap versi ini menjadi yang utama.
Versi tiga
Dinar perak Khan Kelek Mongolia (Kebek) tersebar luas di Rusia. Selama masa kuk Mongol-Tatar, khan melakukan reformasi monetari dan memperkenalkan unit monetari baru. Sekiranya duit syiling itu melebihi 8 gram, maka dinamakan dinar. Setelah itu, dinar dalam ucapan sehari-hari mulai disebut "kepek dinar", yang diterjemahkan bermaksud "dinar Khan Kepek". Selanjutnya, nama itu diasimilasikan ke dalam bahasa Rusia dan diubah menjadi kata "sen". Versi ini dianggap kurang umum, kerana tidak mempunyai asas bukti yang mencukupi.
Sangat menarik bahawa kata "kopeck" akhirnya memasuki perbendaharaan kata aktif bahasa Rusia hanya pada akhir abad ke-17. Buat pertama kalinya perkataan ini dicetak pada duit syiling hanya pada tahun 1704.
